BE SET UP in Slovak translation

• byť nastavený
• nastaviť
• vytvoriť
• zriadiť
• byť zriadené
• byť vytvorené
• sa zriaďovať
• založiť
• vytvorenie
• sa ustanoviť
• zriadenie
• byť zostavený

Examples of using Be set up in English and their translations into Slovak

It has fast heating and its temperature can be set up to three levels.
Disponuje rýchlym nahrievaním a jeho teplota sa dá nastaviť až na tri úrovne.

The fund will be set up in 2009.
Spoločný fond má vzniknúť do roku 2009.

The page can be set up and edited similarly to a profile on social networks.
Stránku si môžte vytvoriť a upravovať podobne ako profil na sociálnych sietiach.

The service can be set up from home, without installing an application.
Službu si možno nastaviť z domu, bez nutnosti inštalovať aplikáciu.

The maturity of this loan can be set up to 240 months.
Splatnosť tohto úveru sa dá nastaviť až na 240 mesiacov.

Regional Divisions of the Court of First Instance would be set up in Contracting States.
Regionálne oddelenia Súdu prvého stupňa by sa zriadili v zmluvných štátoch.

The Jesus to Mankind Prayer Groups must be set up everywhere.
Modlitbové skupiny Ježiš ľudstvu musia byť zakladané všade.

note that the workflow may be set up to end immediately if any change is made to the item.
pracovný postup môže byť nastavený tak, aby sa okamžite ukončil, ak sa v položke vykoná nejaká zmena.

Microsoft Dynamics NAV can be set up to run all the necessary reports related to the Intrastat
Microsoft Dynamics NAV môže byť nastavený tak, aby spustiť všetky potrebné správy týkajúce sa Intrastat

Some basic security functionality can also be set up by filtering traffic using layer 3 addressing on routers or other similar devices.
Niektoré základné bezpečnostné funkcie možno nastaviť aj pomocou filtrovania prevádzky pomocou adresovania vrstvy 3 na smerovači alebo iných podobných zariadeniach.

An account in the Information System may be set up or logged in to an account already created also via the Mobile Application.
Účet v informačnom systéme môže byť nastavený alebo prihlásený do už vytvoreného účtu prostredníctvom mobilnej aplikácie.

They can be set up at little to no cost at all, and can be used for a wide variety of things.
Môžu byť zriadené na málo na žiadne náklady na všetky, a môžu byť použité pre širokú škálu vecí.

Cymbals can be set up and taken down quickly
Činely môžete nastaviť a znesené rýchlo

Each column should be set up to target examples of masculine singular,
Každý stĺpec by mal byť nastavený na cieľové príklady mužského singulárneho,

The Eastern Partnership CSF should be set up without delay following the official launch of the initiative in the second half of 2009.
Fórum občianskej spoločnosti východného partnerstva(FOS VP) by malo byť vytvorené ihneď po oficiálnom vyhlásení iniciatívy, teda v druhej polovici roku 2009.

In the short term temporary refugee camps should be set up in areas outside of the conflict zone,
V krátkodobom horizonte, dočasná utečenecké tábory by mali byť zriadené v oblastiach mimo zóne konfliktu,

Alerts can be set up for different types of information,
Môžete nastaviť upozornenia na rôzne typy informácií,

Profiles assigned to network adapters- A network adapter can be set up to use a profile configured for a specific network when it is connected to that network.
Profily priradené k sieťovým adaptérom- sieťový adaptér môže byť nastavený tak, aby používal pri pripojení k špecifickej sieti k nej priradený profil.

The EESC proposes that EU offices be set up in each of the ORs, to make the links between the EU
EHSV navrhuje vytvoriť vo všetkých NR zastúpenia EÚ, aby väzby medzi EÚ

These panels should be set up sufficiently early
Tieto pracovné skupiny by mali byť vytvorené dostatočne včas na to,