BE SET UP in Finnish translation

• luoda
• määrittää
• olisi perustettava
• perustamista
• on luotava
• on asetettava
• on laadittava
• pystyttää
• järjestää
• käynnistää

Examples of using Be set up in English and their translations into Finnish

To increase competitiveness, European networks should be set up and cross-border initiatives fostered.
Kilpailukyvyn parantamiseksi on perustettava eurooppalaisia verkostoja ja edistettävä eurooppalaisia rajatylittäviä aloitteita.

A trust account shall be set up within the EIF to hold the budgetary funds underpinning the scheme.
EIR: on perustetaan sijoitustili, jolla järjestelmää tukevat talousarvion määrärahat pidetään.

The transmitter must be set up on a high ledge with the antenna hanging down.
Lähetin on perustettu korkea hylly, jossa antenni roikkuu alaspäin.

The Fireface 802 can be set up and configured directly via iPad, MIDI remote and ARC.
Fireface 802 on perustettu ja määritetty suoraan iPad, MIDI kauko- ja kaari.

A European customs academy should be set up as soon as possible.
On perustettava mahdollisimman pian Euroopan tulliakatemia.

A new independent audit system service must be set up.
On perustettava uusi riippumaton tilintarkastusyksikkö.

A consultative commission should be set up for relations with civil society organisations.
Kansalaisyhteiskunnan organisaatioihin ylläpidettäviä yhteyksiä varten on perustettava neuvoa-antava valiokunta.

It is to be hoped that hotlines can be set up in the remaining countries.
On toivottavaa, että vihjelinjoja perustetaan niihinkin maihin, joissa sellaisia ei vielä ole.

It can be set up quickly before the next disaster.
Ne voitaisiin perustaa nopeasti ennen seuraavaa katastrofia.

No new administrative bodies can be set up unless they are absolutely necessary.
Uusia hallintoelimiä ei voi perustaa elleivät ne ole täysin välttämättömiä.

Appropriate training and/or social programmes should be set up.
Heitä varten onkin käynnistettävä asianmukaisia koulutustoimia tai sosiaaliohjelmia.

We strongly recommend that a Parliamentary committee of inquiry be set up without delay.
Parlamentaarisen tutkintavaliokunnan välitön perustaminen on erittäin suositeltavaa.

A specific GAMM support project could be set up for this purpose.
Tätä tarkoitusta varten olisi käynnistettävä kokonaisvaltaista lähestymistapaa tukeva hanke.

The EESC recommends that a strict system of licensing harmonized at Community level be set up.
ETSK suosittaa, että perustetaan yhteisön tasolla yhdenmukaistettu tiukka lupajärjestelmä.

A mailing list can be set up using contacts from all the partners.
Postituslista voidaan laatia kaikkien kumppaneiden yhteyksiä hyödyntäen.

Alternatively, an internal body could be set up, with representatives from all the Member States.
Vaihtoehtoisesti voitaisiin perustaa sisäinen elin, jossa olisi edustajia kaikista jäsenvaltioista.

He suggested that an observatory be set up with the specific task of monitoring the rapid developments.
Hän kehotti perustamaan seurantakeskuksen, jonka erityistehtävänä olisi seurata nopeaa kehitystä.

Technical assistance networks could be set up for actors in the South.
Perustetaan teknisen avun verkostoja kehitysmaiden toimijoiden käyttöön;

Although it can be set up in homes and offices,
Vaikka se voidaan perustaa kodeissa ja toimistoissa,

Temperature could be set up by users according to the using environment and conditions.
Lämpötila voitaisiin perustaa käyttäjät mukaan käyttäen ympäristö ja olosuhteet.