CLEAR LINK in Romanian translation

• o legătură clară
• o legătură evidentă
• o conexiune clară

Examples of using Clear link in English and their translations into Romanian

The EESC welcomes the fact that the Commission has established a clear link between admission policy for highly-qualified workers
CESE salută faptul că Comisia a stabilit o conexiune clară între politica de admisie a lucrătorilor cu înaltă calificare

leading to better recognition, more efficiency and a clear link between the visual style
la o mai mare eficiență și la o legătură clară între stilul vizual

measures with harmonised information, by improving the transparency of available financial resources and making a clear link between these and the budget lines;
inclusiv printr-o mai mare transparență a resurselor financiare disponibile și printr-o legătură clară între acestea și liniile bugetare;

The EESC welcomes the fact that the Commission has established a clear link between the admission policy for highly-qualified workers
CESE salută faptul că Comisia a stabilit o conexiune clară între politica de admisie a lucrătorilor cu înaltă calificare

with numerous changes attempting to obscure the clear link with the common organisation of the market
aducând numeroase modificări care încercau să ascundă legătura clară cu organizația comună a pieței

There are clear links between the use of farmland in Europe
Există legături clare între utilizarea terenurilor agricole în Europa

While there will be clear links between this governance process
Deși vor exista legături clare între acest proces de guvernanță

Also, studies have shown clear links between Vitamin D deficiency and obesity,
Deasemenea, studiile au aratat clar legatura dintre deficienta vitaminei D si obezitate,

There are clear links between the different aspects of young children's learning,
Există puncte clare de legătură între palierele diferite ale învăţării, acestea incluzând oportunităţi

Security Policy for the European Union32 sets out the strategic direction for the EU's external action and identifies clear links to the 2030 Agenda.
de securitate pentru Uniunea Europeană32 stabilește orientarea strategică a acțiunii externe a UE și identifică legături clare cu Agenda 2030.

The appraisal system should provide all employees with clear, linked goals to the business strategy".
Sistemul de evaluare ar trebui să acorde tuturor angajaţilor obiective clare în conexiune cu strategia de afaceri".

Some Member States have also designed programmes that establish clear links between the digital economy and innovation.
Unele state membre au conceput, totodată, programe care stabilesc legături clare între economia digitală și inovare.

Staff training: all staff are appropriately trained on environmental management and explained the clear links between their individual actions
Formarea personalului: toți membrii personalului sunt formați în mod corespunzător cu privire la managementul de mediu și li se explică legăturile clare dintre acțiunile lor individuale

Demonstrating clear links between health, safety
Demonstrarea unor legături certe între sănătatea, securitatea

to take full account of the regional dimension and establish clear links between offshore and onshore regions.
care să integreze pe deplin dimensiunea teritorială și să creeze legături clare între zonele maritime și cele terestre.

This is an area with a clear link to the Competitiveness and Innovation Framework Programme.
Acest domeniu este legat în mod evident de programul-cadru pentru competitivitate și inovare;-.

The proposal has been simplified thanks to the introduction of a clear link with sector-specific legislation
Propunerea a fost simplificată, graţie introducerii unei legături clare cu legislaţia sectorială

There is also an increasingly clear link between environment degradation
Se conturează, de asemenea, o legătură tot mai clară între degradarea mediului

The evaluation confirmed the strong policy relevance of the LLP, with a clear link to the Education and Training 2020 strategic framework.
Evaluarea a confirmat relevanţa deosebită a LLP pentru elaborarea politicilor, existând o legătură clară cu Cadrul strategic pentru educaţie şi formare 2020.

The need to maximise added-value through a clear link between the budget and a clear political strategy,
Necesitatea maximizării valorii adăugate printr-o legătură explicită între buget și o strategie politică clară,