COMPARED WITH THE SAME PERIOD in Romanian translation

• comparativ cu aceeași perioadă
• comparativ cu perioada similară
• în comparaţie cu aceeaşi perioadă
• față de aceeași perioadă
• în comparație cu aceeași perioadă
• comparativ cu perioadele similare
• comparativ cu perioada similara

Examples of using Compared with the same period in English and their translations into Romanian

of 142 million euros, compared with the same period last year only 121 million euros;
amortizarea și amortizarea(EBITA ajustată) de 142 milioane de euro, comparativ cu aceeași perioadă a anului trecut doar 121 milioane euro;

the domestic 10 key cities 20mm titanium rod price was $155, compared with the same period last week.
intern 10 oraşe cheie 20 mm Titan tija preţul a fost de $155, comparativ cu aceeași perioadă de săptămâna trecută.

According to the National Bank of Moldova, herewith, compared with the same period of the previous year, it decreased by 1.09 percentage points.
Potrivit Băncii Naţionale, în comparaţie cu aceeaşi perioadă a anului trecut acest indice a fost cu 1,09 puncte procentuale în descreştere.

pigmeat exports were up by 10% and poultry exports by 21% compared with the same period last year.
porc au crescut cu 10% şi exporturile de carne de păsări de curte cu 21%, comparativ cu aceeaşi perioadă a anului trecut.

an increase of 9.85% compared with the same period last year.
o creştere de 9.85% comparativ cu aceeaşi perioadă a anului trecut.

casinos in Nevada have felt a decrease of 11% compared with the same period of the year 2011.
cazinourile din Nevada au simţit o scădere de 11%, faţă de aceeaşi perioadă a anului 2011.

It is important to note that sales only increased by 36% in the last quarter compared with the same period last year.
Este important să rețineți că vânzările au crescut doar cu 36% în ultimul trimestru, comparativ cu aceeasi perioada a anului trecut.

which is down 7.0% compared with the same period last year.
un recul de 7,0% comparativ cu aceeaşi perioadă a anului anterior.

the volume of online payments increased with 11% compared with the same period last year.
volumul plăților online a crescut cu 11%, față de perioada similară a anului trecut.

titanium alloy products in different fields in 2017 is compared with the same period.
titanice din China și aliaje de titan în diferite domenii în 2017 este comparat cu aceeași perioadă.

Net interest income rose by 3 per cent or ˆ 26 million compared with the same period last year to ˆ 884 million.
Venitul net din dobanzi a crescut cu 3 procente sau 26 milioane euro comparativ cu aceeasi perioada a anului precedent, ajungand la 884 milioane euro.

General administrative expenses rose by 6 per cent or ˆ 134 million compared with the same period in 2010 to ˆ 2,287 million.
Cheltuielile administrative generale au crescut cu 6 procente, sau 134 milioane euro, fata de aceeasi perioada a lui 2010, pana la 2.287 milioane euro.

which represents a 38% increase compared with the same period of late-2007/early-2008.
ceea ce reprezintă o creştere de 38% comparativ cu aceeaşi perioadă de la sfârşitul lui 2007/începutul lui 2008.

on important targets, compared with the same period last year.
pe targeturi importante, comparativ cu aceeaşi perioadă a anului trecut.

InfoMarket Daily- Commerce- Imports to Moldova of goods from the EU countries in January-August 2018, compared with the same period of 2017, grew by 25.1% up to$ 1 billion 874.5 million.
InfoMarket Daily- Comert- În ianuarie-august 2018, importurile în Republica Moldova a mărfurilor din țările UE, comparativ cu aceeași perioadă a anului 2017, au crescut cu 25,1%, ajungând la 1 miliard 874,5 milioane USD.

In Moldova, the total sales of mobile phone services in the first quarter of 2019, compared with the same period in 2017, decreased by 2.8%(-21.9 million lei)- to 727.2 million lei.
În Moldova, vânzările totale de servicii de telefonie mobilă în primul trimestru al anului 2019, comparativ cu aceeași perioadă din 2017, au scăzut cu 2,8%(-21,9 milioane lei)- la 727,2 milioane lei.

the main indicators for January- September 2018 period in the Balti FEZ showed a significant increase compared with the same period of the last year.
principalii indicatori ai Zonei Economice Libere„Bălți”, în ianuarie-septembrie 2018, au înregistrat o creștere semnificativă, comparativ cu perioada similară a anului trecut.

Polish border guards managed to detain 50% more illegal aliens in the first half of 2008 compared with the same period the previous year thanks to Poland joining the Schengen area(from a 2008 report of the Ministry of the Interior and Administration).
Poliţiştii de frontieră polonezi au reuşit să reţină cu 50% mai mulţi străini ilegali în prima jumătate a lui 2008, în comparaţie cu aceeaşi perioadă a anului precedent, graţie aderării Poloniei la spaţiul Schengen(conform unui raport din 2008 al Ministerului Internelor şi Administraţiei).

2 billion 373 million lei, compared with the same period of the last year.
s-au cifrat la 26 miliarde 357,1 milioane lei, în creștere cu 9,9%, sau 2 miliarde 373 milioane lei, comparativ cu perioada similară a trecutului an.

an increase of about 76 million yuan compared with the same period of last year.
o creștere de aproximativ 76 de milioane de yuani comparativ cu aceeași perioadă a anului trecut.