CONTINUE TO EVOLVE in Romanian translation

• continuă să evolueze
• continua să își dezvolte
• continua să evolueze

Examples of using Continue to evolve in English and their translations into Romanian

Dear participants, let me round up by pointing out that the challenges related to a further integration of the Union continue to evolve.
Stimaţi participanţi, permiteţi-mi să închei subliniind faptul că provocările legate de procesul de integrare a Uniunii continuă să evolueze.

is that pathogens continue to evolve, and a lot of the drugs that we have developed are losing their efficacy.
e că agenții patogeni continuă să evolueze, și multe dintre medicamentele fabricate își pierd efectul.

Online platforms come in various shapes and sizes and continue to evolve at a pace not seen in any other sector of the economy.
Platformele online se prezintă sub diverse forme și dimensiuni, continuând să evolueze într un ritm fără precedent, neînregistrat de alte sectoare ale economiei.

And it will continue to evolve as the skincare needs of men evolve..
Și va continua să se dezvolte pe măsură ce nevoile de îngrijire ale bărbaților vor evolua.

and you will continue to evolve in a slow way.
și vei continua să evoluezi într-un mod lent.

access to existing contracts have and will continue to evolve very quickly.
acces la contractele existente, au si vor continua sa evolueze foarte repede.

The minimum wage should therefore continue to evolve in a manner that is supportive of competitiveness
Prin urmare, salariul minim ar trebui să continue să evolueze într-un mod favorabil competitivității

As our markets continue to evolve, the Talent Booster program will provide the next-generation skills and expertise we need in order to be successful.
Pe masura ce pietele noastre continua sa evolueze, programul Talent Booster va oferi abilitatile si expertiza de generatia urmatoare de care avem nevoie pentru a avea succes.

He will continue to evolve, finding new ways of challenging himself,
Va evolua continuu, va căuta noi modalităţi de a se

As science and medicine continue to evolve, so must the law to keep pace.
Pe masura ce stiinta si medicina continua sa evolueze, la fel trebuie si domeniul juridic pentru a mentine ritmul.

modern ciphers must also continue to evolve.
cifrurile moderne trebuie să continue să evolueze.

intrigue a partner or, at least, make it so that relationships continue to evolve as smoothly as possible.
cel puțin face ca relațiile să continue să evolueze cât mai bine posibil.

managed document services continue to evolve to help organizations meet the information challenges of today and tomorrow.
serviciile administrate pentru documente continuă să evolueze, pentru a ajuta organizaţiile în satisfacerea provocărilor de azi şi de mâine în privinţa informaţiilor.

Sony will continue to evolve its lens line-up in order to meet the demands
Sony va continua să își dezvolte portofoliul de obiective pentru a răspunde exigențelor tuturor fotografilor,

it is that knowledge and its applications continue to evolve and improve, generally speaking.
cunoștințele și aplicațiile sale continuă să evolueze și să îmbunătățească, în general vorbind.

Sony will continue to evolve its lens line-up in order to meet the demands
Sony va continua să își dezvolte portofoliul de obiective pentru a răspunde exigențelor tuturor fotografilor,

password-protected access and others, which continue to evolve to this day.
acces protejat prin parolă și altele, care continuă să evolueze până în prezent.

Our services will continue to evolve in this direction as we continue to strive to offer the customer a useful high level vision of the events that might impact their business.
Serviciile noastre vor continua să evolueze în această direcție, iar noi vom continua să depunem eforturi pentru a oferi clientului un nivel folositor de viziune la evenimentele care pot avea un mare impact asupra afacerii lor.

so he will continue to evolve into a mighty cosmic organism- with each individual being reincarnated many thousands of times until he reaches perfection.
tot astfel el va continua să evolueze spre un puternic organism cosmic- cu fiecare individ fiind reîncarnat de mii de ori până îşi atinge perfecţiunea.

The computerized machines of Deuces Wild poker continue to evolve, challenging players at the game,
Maşini automatizate de poker Deuces Wild continua să evolueze, împotriva altor jucători de la joc,