CONTINUE TO EVOLVE in Greek translation

• συνεχίζουν να εξελίσσονται
• εξακολουθούν να εξελίσσονται
• συνεχίσει να αναπτύσσεται
• συνεχώς εξελίσσονται
• συνεχίσει να εξελίσσεται
• συνεχίσουν να εξελίσσονται
• συνεχίζει να εξελίσσεται

Examples of using Continue to evolve in English and their translations into Greek

Blade servers continue to evolve as a powerful computing solution,
Οι διακομιστές blade συνεχίζουν να εξελίσσονται ως ισχυρή λύση υπολογιστών,

Throughout their four decades they have been pioneers and continue to evolve as a provider of investment solutions across all asset classes.
Μέσα στις 4 δεκαετίες παρουσίας της, υπήρξε πρωτοπόρος και συνεχίζει να εξελίσσεται ως πάροχος επενδυτικών λύσεων σε όλες τις κατηγορίες περιουσιακών στοιχείων.

the cartilage will continue to evolve and take on a more permanent shape over time.
η διόγκωση υποχωρήσει ο χόνδρος θα συνεχίσει να εξελίσσεται και να παίρνει ένα πιο μόνιμο σχήμα με την πάροδο του χρόνου.

If electoral trends continue to evolve in these directions on both sides,
Αν οι σημερινές εκλογικές τάσεις συνεχίσουν να εξελίσσονται σε αυτές τις κατευθύνσεις και για τις δύο πλευρές,

As these viruses continue to evolve and accumulate changes,
Καθώς αυτοί οι ιοί συνεχίζουν να εξελίσσονται και να συσσωρεύουν μεταλλάξεις,

Throughout our four decades we have been pioneers and continue to evolve as a provider of investment solutions across all asset classes.
Μέσα στις 4 δεκαετίες παρουσίας της, υπήρξε πρωτοπόρος και συνεχίζει να εξελίσσεται ως πάροχος επενδυτικών λύσεων σε όλες τις κατηγορίες περιουσιακών στοιχείων.

The estimated error rate will, nevertheless, continue to evolve, on a multi-annual basis, as more audits are launched and completed.
Το εκτιμώμενο ποσοστό σφάλματος, ωστόσο, θα συνεχίσει να εξελίσσεται σε πολυετή βάση, καθώς περισσότεροι έλεγχοι δρομολογούνται και ολοκληρώνονται.

Cyber threats will continue to evolve in frequency and severity as we become more reliant on the technology.
Οι απειλές στον κυβερνοχώρο θα συνεχίσουν να εξελίσσονται σε συχνότητα και σοβαρότητα καθώς θα εξαρτώνται περισσότερο από την τεχνολογία.

Phalloplasty techniques continue to evolve with the fields of plastic surgery and urology.
Οι τεχνικές της φυλλοπλαστικής συνεχίζουν να εξελίσσονται με τους τομείς της πλαστικής χειρουργικής και της ουρολογίας.

As companies grow and technologies continue to evolve, training your team will become a major challenge for marketers.
Καθώς οι εταιρείες μεγαλώνουν και η τεχνολογία συνεχίζει να εξελίσσεται, η εκπαίδευση των ομάδων θα γίνει μια μεγάλη πρόκληση για τους marketers.

ethical milieu will continue to evolve as new scientific disciplines
ηθικό περιβάλλον θα συνεχίσει να εξελίσσεται όσο νέοι επιστημονικοί κλάδοι

field data will continue to evolve, however, so we will strive to update this document periodically as we learn more.
τα δεδομένα πεδίου θα συνεχίσουν να εξελίσσονται, γι‘αυτό θα συνεχίσει η προσπάθεια περιοδικής ενημέρωσης αυτού του εγγράφου καθώς θα διευρύνεται η μάθηση.

It noted that all forms of life on Earth continue to evolve, a fact which“….
Σημειώθηκε ότι όλες οι μορφές της ζωής στη Γη συνεχίζουν να εξελίσσονται, ένα γεγονός το οποίο“….

There doesn't seem to be an end to this activity, for as sports continue to evolve, new techniques
Δεν φαίνεται να υπάρχει τέλος σε αυτή τη δραστηριότητα καθώς όσο το σπορ συνεχίζει να εξελίσσεται, νέες τεχνικές

Homo heidelbergensis would continue to evolve, eventually becoming the species who would populate Europe, the Neanderthals.
Ο Homo Heidelbergensis θα συνεχίσει να εξελίσσεται, για να γίνει τελικά όλο το είδος που κατοίκησε την Ευρώπη, οι Νεάντερταλ.

These first 10 years are just the beginning-we're looking forward to seeing how brands will continue to evolve and innovate on YouTube over the next 10.
Αυτά τα πρώτα 10 χρόνια ήταν μόνο η αρχή- ανυπομονούμε να δούμε πώς οι επιχειρήσεις θα συνεχίσουν να εξελίσσονται και να καινοτομούν στο YouTube τα επόμενα 10 χρόνια".

goals have evolved through history and continue to evolve until now.
οι στόχοι έχουν εξελιχθεί μέσω της ιστορίας και συνεχίζουν να εξελίσσονται έως τώρα.

The program will gradually evolve as proposals are made and will continue to evolve during the Academy through daily assemblies.
Το πρόγραμμα θα εξελίσσεται σταδιακά καθώς καταθέτονται προτάσεις και θα συνεχίσει να εξελίσσεται κατά τη διάρκεια της Ακαδημίας μέσα από καθημερινά Συμβούλια.

As human brains continue to evolve, will humans eventually develop gigantic heads
Καθώς ο ανθρώπινος εγκέφαλος συνεχίζει να εξελίσσεται, μήπως τελικά οι άνθρωποι εμφανίσουν τεράστια κεφάλια

it is important to acknowledge that threat capabilities have and will continue to evolve at a rapid rate,
είναι σημαντικό να αναγνωρίσουμε ότι οι δυνατότητες απειλής έχουν και θα συνεχίσουν να εξελίσσονται με ταχύ ρυθμό,