CREATE DIFFICULTIES in Romanian translation

• crea dificultăți
• crea dificultăţi
• creează dificultăți

Examples of using Create difficulties in English and their translations into Romanian

whose presence can create difficulties on the recycling lines of glass,
a cărui prezență poate crea dificultăți în cadrul liniilor de reciclare a sticlei,

conversion might create difficulties for people who are using earlier versions of Word to edit the document.
conversie poate crea dificultăți pentru persoanele care utilizează versiuni anterioare de Word pentru a edita documentul.

can cause the sounds to appear muffled, create difficulties to follow speeches in the presence of a background noise
poate cauza sunetele să pară umflate, să creeze dificultăți în a urma discursurile în prezența unui zgomot de fond

which can reduce the number of stem cells that create difficulties for collecting a sufficient number of cells for transplantation.
de îngrijire a reduce crasnii Numarul de ingrijire stem Celule pentru Creeaza dificultăți Colectarea Unui număr de Suficient pentru transplant de Celule.

in the new locations, where you will encounter many obstacles that will create difficulties, and hope you're doing better.
unde vei intalni multe obstacole care iti vor creea dificultati, si speram sa te descurci cat mai bine.

Is of the opinion that the lack of investment in high-quality childcare for children below three years of age would extend women's career breaks and create difficulties when they return to work;
Consideră că lipsa investițiilor în servicii de calitate de îngrijire a copiilor cu vârsta sub trei ani ar prelungi întreruperile carierei profesionale în cazul femeilor și ar crea dificultăți la întoarcerea la muncă;

imposed in an effort to isolate the country and create difficulties for its governing body,
impus pentru a izola ţara şi a crea dificultăţi organismului care o guvernează,

on the entry and residence of third-country nationals issues that create difficulties in obtaining visas
șederea resortisanților țărilor terțe, soluționarea problemelor care creează dificultăți în obținerea vizelor

risk that possible disparities in the application of export controls to dual-use items may lead to a deflection of trade, which could create difficulties for one or more Member States.
în special pentru a elimina riscul unor nepotriviri în cererea de control al exportului de articole cu dublă întrebuinţare ceea ce ar conduce la o abatere a comerţului, care ar crea greutăţi pentru unul sau mai multe state membre.

This creates difficulties.
Asta creează dificultăţi.

Russia's stand internationally seems to have also created difficulties at home.
Poziţia Rusiei pe plan internaţional pare să fi creat dificultăţi şi în ţară.

Removed easily without creating difficulties.
Îndepărtat cu ușurință, fără a crea dificultăți.

The fact is that its rather thick consistency creates difficulties in the outflow of pus from the lacunae.
Faptul este că consistența destul de groasă creează dificultăți în ieșirea de puroi din lacune.

This situation creates difficulties that damage legal certainty
Această situaţie creează dificultăţi care dăunează siguranţei juridice

Fat, cartilage, tendons- all this creates difficulties in cooking, but if you work hard
Grăsimea, cartilajul, tendoanele- toate acestea creează dificultăți în gătit, dar dacă lucrați din greu

The lack of a single market creates difficulties in trade and commerce between BiH's two entities.
Lipsa unei pieţe unice creează dificultăţi în comerţul dintre cele două entităţi ale BiH.

This creates difficulties for the analysis and conclusions, as they are based on the results involving a small number of people.
ACEST LUCRU pentru analizeaz Creeaza dificultăți ȘI Concluziile, deoarece acestea se bazează pe îngrijire Rezultatele implică onu mic de persoane număr.

The same bath is often installed in the center, which creates difficulties with drainage.
Aceeași baie este adesea instalată în centru, ceea ce creează dificultăți în procesul de drenaj.

Failure to follow a single format for publishing data, which creates difficulties in accessing them.
Nerespectarea unui format unic de publicare a datelor, ceea ce creează dificultăţi în accesarea lor.

pressing on the trachea, create difficulty in breathing.
PE trahee apăsând, Creeaza dificultăți version respirație.