CRITICISED in Romanian translation

• criticat
• criticată
• criticate
• critică

Examples of using Criticised in English and their translations into Romanian

He also criticised him for calling for India to be ruled by Shariah law.
De asemenea, el la criticat indemnul ca India să fie guvernată de lege Shariah.

The Saudi education system has been criticised.
Sistemul de învățământ din Arabia Saudită a fost criticat.

Some provisions have been criticised.
Unele prevederi au fost criticate.

The Communist Party criticised Czech Dream.
Partidul Comunist critică Visul Ceh.

Better than being criticised.- No, it's not.
E mai bine decât să fii criticat.

Constantly being criticised.
Constant să fii criticat.

Those who criticised the Treaty of Lisbon spoke of a democratic deficit.
Cei care criticau Tratatul de la Lisabona vorbeau despre un deficit democratic.

You will be criticised greatly.
Veţi fi foarte criticat.

It may be criticised only on scientific grounds
Ea este criticabilă doar pe baze ştiinţifice

Darwin never criticised religion directly in public.
Darwin nu a criticat niciodatã religia în mod direct, în public.

The two parties criticised each other for their behaviour in electoral campaign.
Cele două formaţiuni s-au criticat reciproc pentru comportamentul în campania electorală.

Conservative MP Andrew Bingham criticised station for'dumbing down'.
Parlamentarul conservator Andrew Bingham a criticat postul de radio pentru că„prostește”.

But he criticised Belgrade for establishing parallel institutions
El a criticat însă Belgradul pentru înființarea instituțiilor

We will be criticised by film critics if we use such plot in a movie.
Vom fi criticati de către criticii de film dacă complotam în film.

Romanian Authorities Criticised Over Controversial Bill.
Autorităţile române sunt criticate pentru un controversat proiect de lege.

Croatian government criticised for questioning founder of anti-Sanader Facebook group.
Guvernul croat este criticat pentru interogarea fondatorului unui grup anti-Sanader de pe Facebook.

Serbian government criticised after key Djindjic trial witness killed.
Guvernul sârb este criticat pentru uciderea unui important martor din procesul lui Djindjic.

Kosovo Media Criticised for Coverage of Mid-March Violence.
Presa din Kosovo este criticată pentru modul de prezentare a violenţelor de la jumătatea lunii martie.

Kosovo Media Criticised for Coverage of March Riots.
Presa din Kosovo este criticată pentru modul de prezentare a revoltelor din martie.

The CoR also criticised a lack of specific measures for implementing territorial cohesion:".
În plus, CoR deplânge faptul că lipsesc măsurile concrete de aplicare a coeziunii teritoriale:„.