DEMOGRAPHIC CHANGES in Romanian translation

• schimbările demografice
• modificările demografice
• evoluţia demografică
• evoluției demografice
• schimbări demografice
• schimbărilor demografice
• modificări demografice

Examples of using Demographic changes in English and their translations into Romanian

Given the demographic changes happening in the country,
Având în vedere schimbările demografice care se întâmplă în țară,

technological progress and demographic changes are making us rethink the nature and meaning of“work”.
progres tehnologic și schimbări demografice ne fac să regândim caracterul și semnificația„muncii”.

each national pension system must be adapted to meet demographic changes.
fiecare sistem naţional de pensie trebuie adaptat pentru a face faţă schimbărilor demografice.

Whereas, according to the Commission's estimates, demographic changes could profoundly change population structure
Întrucât, potrivit estimărilor Comisiei, schimbările demografice ar putea să modifice radical structura populației

the media in order to prepare for these demographic changes;
mass-media pentru a face faţă acestor schimbări demografice;

economic challenges being faced by Europe due to demographic changes.
aborda provocările sociale şi economice cu care se confruntă Europa datorită schimbărilor demografice.

We need a review of our finances which also takes account of demographic changes and the social security
Avem nevoie de o revizuire a finanţelor noastre care să ia în considerare, de asemenea, schimbările demografice şi siguranţa socială

economic aspects of the expected demographic changes.
care să se concentreze pe toate aspectele sociale şi economice ale schimbărilor demografice preconizate.

for instance demographic changes and globalisation, which also influence the models under discussion.
de pildă schimbări demografice şi globalizare, ceea ce influenţează, de asemenea, modelele care sunt discutate.

Current statistics provide a clear signal that the problem is getting worse and that demographic changes in Europe are unequivocal.
Statisticile curente transmit un semnal clar că problema se înrăutățește și că schimbările demografice din Europa sunt inechivoce.

The rapid growth of the tourist industry has been driven by globalisation, demographic changes and the evolution in transport.
Creşterea rapidă a sectorului turismului a fost determinată de globalizare, schimbările demografice şi evoluţia transporturilor.

Europe is also strongly influenced by demographic changes, including the ageing population,
Europa este, de asemenea, puternic influențată de evoluțiile demografice, inclusiv de îmbătrânirea populației,

Firstly, demographic changes including population ageing are changing disease patterns
În primul rând, evoluţiile demografice, inclusiv îmbătrânirea populaţiei modifică modelele patologice

Therefore, we are facing the possibility of future generations bearing the financial burden for these demographic changes.
Ne confruntăm, aşadar, cu posibilitatea ca generaţiile viitoare să suporte povara financiară a acestor evoluţii demografice.

I think everyone living through the next 50 years is going to be affected by these demographic changes, wherever they are.
Cred că toți cei care trăiesc prin în următorii 50 de ani va fi afectate de aceste demografică modificări, oriunde s-ar afla.

Strengthen the focus on needed structural changes that consider demographic changes and related consequential issues.
Un accent crescut pe schimbările structurale necesare, care să ţină seama de schimbările demografice şi de problemele care decurg din acestea.

will continue to be important given emerging new skills requirements and demographic changes.
va continua să fie importantă având în vedere cerințele emergente pentru noi competențe și schimbările demografice.

Also taking into account the demographic changes taking place in the EU,
Totodată, luând în considerare modificările demografice care se petrec în UE,

(PL) Madam President, demographic changes, longer lifespans and a falling birth rate,
(PL) Dnă preşedintă, modificările demografice, speranţa de viaţă mai ridicată

New approaches are needed to show how far mankind's demographic changes and continuing economic development can be reconciled with the finite dimensions of the planet
Sunt necesare abordări noi, care să arate cum se pot îmbina evoluţia demografică şi dezvoltarea economică a umanităţii cu starea de fapt a planetei şi a resurselor,