DEMOGRAPHIC CHANGES in Dutch translation

• demografische veranderingen
• demografische ontwikkelingen
• demografische wijzigingen
• demografische verschuivingen
• demografische ontwikkeling

Examples of using Demographic changes in English and their translations into Dutch

thus make publicfinances less vulnerable to the impact of demographic changes.
aldus de overheidsfinanciën minder kwetsbaar maken voor de impact vande demografische verschuivingen.

The Security Council affirmed once more that demographic changes due to the conflict were unacceptable
De Veiligheidsraad bevestigde nog eens dat demografische wijzigingen ten gevolge van het conflict onaanvaardbaar waren

Globalisation, demographic changes and the development of transport are decisive factors determining the rapid growth of the tourism industry.
De globalisering, demografische veranderingen en de ontwikkelingen in het transportwezen zijn doorslaggevende factoren voor de snelle groei van de toeristische sector.

The actions foreseen in the Strategy relate to two areas where the impact of demographic changes will be felt most keenly:
De in de strategie geplande acties hebben te maken met twee terreinen waarop het effect van de demografische ontwikkelingen het duidelijkst voelbaar zullen worden,

The demographic changes taking place will not in themselves resolve the employment problems,
De demografische ontwikkeling zal de problemen in de werkgelegenheid niet tot een oplossing brengen

Innovative solutions are also an answer to the demographic changes taking place in an ageing Europe.
Innovatieve oplossingen zijn ook een antwoord op de demografische veranderingen die plaatsvinden in een vergrijzend Europa.

These services must develop and adapt to current and future demographic changes, especially the aging population.
Deze vormen van dienstverlening moeten inspelen op de huidige en toekomstige demografische ontwikkelingen, en met name op de vergrijzing.

Increased competition The need for quality assurance Shortages of skilled people The requirements of new technologies Demographic changes which introduce new people into the labour market.
Toegenomen concurrentie Noodzaak tot kwaliteitsbewaking Tekort aan geschoold personeel De eisen die nieuwe technologieën stellen Demografische wijzigingen waardoor nieuwe mensen de arbeidsmarkt betreden.

Whereas demographic changes are causing the job situation of older workers to become a matter of concern in most European countries;
Overwegende dat de demografische ontwikkeling voor oudere werknemers in de meeste Europese landen leidt tot een zorgwekkende situatie op het gebied van de werkgelegenheid;

I support this report because I know that cohesion policy is the right answer to many demographic changes.
Ik steun dit rapport omdat ik weet dat cohesiebeleid het juiste antwoord is op vele demografische veranderingen.

The projection of population of working age 1975-1985 is an estimate of regional demographic changes, and does not take account of migration.
De prognose van de bevolking in de produktieve leeftijd 1975-1985 is een raming van de regionale demografische ontwikkelingen, waarbij geen rekening wordt gehouden met migratie.

evolutions in the required competences, demographic changes,….
evoluties in de vereiste competenties en demografische wijzigingen.

This gives rise to the question as to whether demographic changes might reabsorb some of the employment in this category.
Men kan zich dus afvragen of de demografische ontwikkeling op zichzelf een deel van deze werkloosheid in deze categorie zou kunnen wegnemen; nemen;

as the EPC estimates aimed to measure only the impact of demographic changes under neutral assumptions for other cost drivers.
aangezien in de extrapolaties van het CEP alleen het effect van de demografische ontwikkelingen wordt gemeten, in de veronderstelling dat de andere kostenfactoren neutraal blijven.

I welcome this report which is a response to the trends resulting in demographic changes.
Ik verwelkom dit verslag, dat een antwoord is op trends die resulteren in demografische veranderingen.

To describe demographic changes in Europe from a broad angle Article 7 of the Protocol on Social Policy annexed to the Treaty on European Union.
Beschrijven van de Europese demografische ontwikkeling in een breed perspectief artikel 7 van het Protocol betreffende de sociale politiek van het Verdrag betreffende de Europese Unie.

Every country is having to grapple with the demographic changes and the associated lack of financial viability of its pension systems.
Elk land heeft te kampen met de demografische ontwikkeling en de daaruit voortvloeiende financieringsproblemen van de pensioenstelsels.

With this scenario, specific issues such as demographic changes may not be able to be taken sufficiently into account.
Het is denkbaar dat er dan niet meer voldoende rekening kan worden gehouden met speciale kenmerken, zoals de demografische ontwikkeling.

The demographic developments in 2015 can be summarized as follows: Demographic changes in Torsby.
De demografische veranderingen over het jaar 2015 kunnen als volgt worden samengevat: Demografische ontwikkeling in Torsby.

each national pension system must be adapted to meet demographic changes.
de levensverwachting verschillen, moet ieder nationaal pensioenstelsel worden toegesneden op de demografische ontwikkeling.