DEROGATION in Romanian translation

• derogare
• derogatorii
• derogarea
• derogării
• derogări

Examples of using Derogation in English and their translations into Romanian

Ö Derogation from the requirement for an experts' report Õ.
Ö Derogări de la cerinţa raportului întocmit de expert Õ.

Greece does not have any derogation for"Tsipouro" or"Tsikoudià".
Grecia nu are nicio derogare pentru„Tsipouro” sau„Tsikoudià”.

Derogation from the VAT directive for Lithuania.
Derogarea de la directiva TVA acordată Lituaniei.

Article 5(1) to be applied without derogation from 21 December 2012.
Articolul 5 alineatul(1) urmează să fie aplicat fără derogări de la 21 decembrie 2012.

Derogation from the requirements of Chapter III.
Derogare de la cerințele capitolului III.

Derogation from the VAT directive for Romania- Road vehicles.
Derogarea de la directiva TVA pentru România- vehicule rutiere.

Therefore they do not need any longer such special derogation.
În consecinţă, nu mai au nevoie de astfel de derogări speciale.

Derogation for low value payment instruments
Derogare pentru instrumentele de plată cu valoare redusă

Derogation from the VAT directive for the United Kingdom.
Derogarea de la directiva privind TVA pentru Regatul Unit.

The Commission on the functioning of that derogation.
Către Comisie asupra funcționării acestei derogări.

Malta has a derogation for an indefinite period.
Malta are derogare pe o perioadă nedeterminată.

Derogation from VAT directive for Italy*.
Derogarea de la directiva TVA acordată Italiei.

Establishing a free economic zone, without any derogation or limitations;
Formarea unei zone de liber schimb, fără derogări și limitări;

Temporary derogation.
Derogare temporară.

Derogation provided for in Article 5(2).
Derogarea prevăzută la articolul 5 alineatul(2).

The derogation is limited until 31 December 2012(10327/10);
Această derogare este limitată până la 31 decembrie 2012(10327/10);

The Bureau approved the derogation up to 38 000 characters.
Biroul aprobă derogarea până la 38 000 de caractere.

Derogation from the exclusive public lending right 1.
Derogare de la dreptul exclusiv de împrumut public 1.

The derogation for low-volume manufacturers was in principle supported.
Derogarea pentru producătorii cu volum mic a fost în principiu sprijinită.

VAT derogation- Hungary.
Derogare privind TVA- Ungaria.