DO NOT BLAME in Romanian translation

• nu da vina
• nu-l învinui
• să nu dai vina

Examples of using Do not blame in English and their translations into Romanian

I do not blame Borte.
N-o învinovăţesc pe Borte.

Hey, do not blame your mother for doing her job.
Hey, n-o acuza pe mama ca-si face datoria.

When the time comes, do not blame Me for not having informed you beforehand.
Când vine vremea, nu Mă învinovăți pe Mine că nu te-am înștiințat dinainte.

However, do not blame only the sofas.
Cu toate acestea, nu dați vina numai canapelelor.

I do not blame anyone.
Eu nu dau vina pe nimeni.

Do not blame apples, it can be anything,
Nu vina mere, poate fi orice,

I do not blame my sister.
Eu nu dau vina pe sora mea.

Therefore, do not blame others for these.
Astfel, nu îi învinovățiți pe alții pentru acestea.

Do not blame for losing career, Eric.
Nu dau vina pe tine că ai pierdut cursa, Eric.

Do not blame this one on me.
Nu mă învinovăţi pe mine..

Do not blame the hand. It is not the hand's fault.
Nu acuza mâna, nu e vina ei.

Come now, do not blame me for desiring me.
Haide acum, nu vina mă pentru mine dorind.

Do not blame my mom!
Nu o cera pe mama!

Answer for your work yourself, and do not blame the staff;
Răspundeți-vă singur pentru lucrarea voastră și nu dați vina pe personal;

That they are what they are, do not blame me.
Dacă sunt aşa cum sunt, nu mă acuza pe mine..

Yeah, but, you got up there and said"Don't blame God.
Da, dar, ai acolo? i a zis:" Nu vina pe Dumnezeu.

I have told you, I do not blame anyone.
Ţi-am spus, eu nu dau vina pe nimeni.

If I can notdon't blame me.
Dacă nu pot… să nu mă învinovăţiţi.

Please do not blame the Commission or the European Parliament
Vă rog să nu învinuiţi Comisia, Parlamentul European

Do not blame me if tomorrow in the newspaper to tell a great robbery in Andover.
Să nu mă învinovăţeşti dacă apare în ziar un articol despre un furt în Andover.