DOES NOT JUSTIFY in Romanian translation

• nu justifică
• nu justifica

Examples of using Does not justify in English and their translations into Romanian

For the good order of my house I will be forced to order… that this girl remain here until something does not justify her dismissal completely.
Pentru binele casei mele va trebui să dau dispoziţie ca fata asta să rămână aici până se va justifica plecarea ei.

If buying Bosch equipment does not justify your needs, or you need them only for a short period of time,
In cazul in care nevoile dumnevoastra nu justifica achizitia echipamentelor Bosch, sau aveti nevoie de

must learn that these rules violation by the street courtship initiators does not justify an offensive response from them,
trebuie sa invete ca incalcarea acestor norme de catre initiatorii stradali de curtare nu justifica un raspuns jignitor din partea lor,

The fact that the Commission estimates that implementation of the proposal will lead to Europe-wide savings of between EUR 21 and 58 million does not justify such far-reaching interference in national company law.
Justificarea Comisiei privind economisirea unor cheltuieli în valoare de 21 până la 58 milioane de euro în cazul punerii în aplicare a propunerii nu motivează intervenția într-o măsură atât de mare în dreptul naţional al societăților comerciale.

unless the amount involved does not justify such action.
valoarea în cauză justifică o astfel de acţiune.

the end result does not justify the time that is invested in it. You might think that this is a compliment to tell her that she should not waste time on makeup
rezultatul final nu justifica timpul investit in el. S-ar putea să vă gândiți că este un compliment pentru a spune că nu trebuie să-și piardă timpul în machiaj

People do not justify our expectations.
Oamenii nu justifică așteptările noastre.

They do not justify any further financial involvement by the company.
Ei nu justifica mai departe implicarea financiara a companiei.

The ends do not justify the means.
Scopul nu justifică mijloacele.

But the complexity of smells and did not justify such an option.
Dar, complexitatea de mirosuri și nu justifica o astfel de opțiune.

All mortal sins of the world do not justify this place.
Toate păcatele capitale din lume nu justifică acest loc.

That is what we hear but do not justify.
Asta e ceea ce am auzit dar nu justifica.

That doesn't justify using people in laboratory experiments.
Asta nu justifică folosirea oamenilor în experimente de laborator.

But it doesn't justify the boosts you gave the others.
Dar asta tot nu justifica impulsurile pe care le-ai dat celorlalti.

That doesn't justify murder.
Asta nu justifică crima.

The ends don't justify the means, Robert.
Capetele nu justifică mijloacele, Robert.

That still doesn't justify doing a thing like this.
Asta tot nu justifica să faci un asemenea lucru.

That doesn't justify thievery.
Dar asta nu justifică furtul.

Saving one life doesn't justify taking another.
Salvarea unei vieţi nu justifica luarea alteia.

The ends don't justify the means until it's your ass on the line.
Capetele nu justifică mijloacele până când acesta este fundul pe linie.