Examples of using Doesn't fall in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And the apple doesn't fall far from the tree.
The apple doesn't fall far.
Will you see that Suzy doesn't fall into the pool?
Te uiti tu la Suzy sa nu cada in piscina?Election money doesn't fall from the sky.
Banii de campanie electorală nu pică din cer.Fuckin' hell, you want to be careful she doesn't fall overboard.
Figures the apple doesn't fall far from the tree?
Mărul nu cade departe de copac?Sam doesn't fall for girls.
Sam nu se îndrăgosteşte de fete.the poison apple doesn't fall far from the tree.
Mărul otrăvit nu sare departe de pom.Well, apple doesn't fall far.
Ei bine, aşchia nu cade departe de trunchi.the apple doesn't fall far from the tree.
așchia nu sare departe de trunchi.With all due respect, it doesn't fall under the Senate's purview.
Their shadow doesn't fall on ground.
Umbra lor nu cade pe pamânt.You know the old saying that the coconut doesn't fall far from the tree?
Ştii vorba aia, că creanga nu sare departe de trunchi?Corrigan doesn't fall into that category.
Corrigan nu intra în categoria asta.The apple doesn't fall far.
Mărul nu cade departe.I just hope that this doesn't fall under the personal gain category.
Sper ca asta nu intra în categoria de scop personal.Tina doesn't fall in love with boys.
Tina nu cade în dragostea băietilor.Apple doesn't fall far from the tree, does it?
Marul nu cade departe de copac, Apple doesn't fall far from the tree.
Mărul nu cade departe de pom.The snow doesn't fall here.
Aici zapada nu cade.
