FOUNDING PRINCIPLES in Romanian translation

• principiile fondatoare

Examples of using Founding principles in English and their translations into Romanian

The founding principles of this professional organization were the freedom of expression,
Principiile înființării acestei organizații profesionale au fost libertatea de expresie,

Mallepa's founding principle is tax- free growth for people of all races.
Princpiul de fundatie al Mallepe-i este cresterea fara taxe a oamenilor, din toate rasele.

physical development, in order to grow a harmonious balance, as a founding principle of personal evolution.
spirituale si fizice pentru un echilibru armonios, ca principiu fondator de evolutie personala.

Inspiration for artists in the unique Burren landscape is the founding principle of the Burren College of Art.
inspirație pentru artiștii din peisajul unic Burren este principiul fondator al Burren College of Art.

This solidarity between nations and peoples, a founding principle of the EU, is one that is applicable,
Această solidaritate între naţiuni şi popoare, un principiu fondator al UE, este aplicabil,

bearing in mind that mother-tongue education constitutes the founding principle of the European Schools;
educația în limba maternă constituie unul dintre principiile fondatoare ale școlilor europene;

With the founding principle,"Starting from Local Communities to the World" and"to Advance Knowledge for Humanity"(making breakthroughs that contribute to the peace and prosperity of mankind),
Cu principiul fondator," Pornind de la comunitățile locale în lume" și" la cunoașterea avansată pentru umanitate"( realizând progrese care contribuie la pacea

This is one of our founding principles.
Acesta este unul dintre principiile noastre fondatoare.

One of the founding principles of Nutrilite is sustainability.
Unul dintre principiile fundamentale ale mărcii Nutrilite este sustenabilitatea.

Moreover, the European Union must not forget its founding principles.
În plus, UE nu trebuie să uite de principiile sale fondatoare.

That's one of the founding principles of this business.
Ăsta este unul din principiile fundamentale ale afacerii ăsteia.

they still stick to their founding principles;
ei încă stick la principiile lor fondatoare;

That's one of the founding principles of conservatism, is private property rights.
Unul dintre principiile de bază ale conservatorilor este dreptul de proprietate.

The European Union has always proclaimed'social inclusion' as one of its founding principles.
Uniunea Europeană a proclamat întotdeauna"incluziunea socială” ca fiind unul dintre principiile sale fondatoare.

Yet, it is believed that the founding principles of unitary and federal states are converging.
Totuşi, în prezent, se consideră că are loc o convergenţă a principiilor de constituire a statelor unitare şi a celor federative.

and driven by our founding principles: Perfection,
și condus de principiile noastre fondatoare: perfecțiune,

Sustainability and environmental improvement were two of our founding principles, behind Digital Park's plans.
Sustenabilitatea și îmbunătățirea mediului înconjurător au fost două fundamente de identitate care au stat la baza planurilor Digital Park.

Moreover, the Lisbon Treaty enhances Union's commitment to continue its external action according to its founding principles.
În plus, Tratatul de la Lisabona consolidează angajamentul Uniunii de a-şi continua acţiunile externe în conformitate cu principiile sale fondatoare.

The founding principles of the text's conception and construction are correlated with the values promoted by the Journal;
Principiile pe care se întemeiază concepția și construcția textului sînt concordante cu valorile promovate de revistă;

One of the EU's founding principles is that people should be treated without discrimination in all EU countries.
Unul din principiile fundamentale ale UE se referă la faptul că cetățenii trebuie să beneficieze de un tratament nediscriminatoriu în toate țările UE.