FOUNDING PRINCIPLES in Swedish translation

• grundprinciper
• grundläggande principer
• grundprinciperna
• grundläggande princip

Examples of using Founding principles in English and their translations into Swedish

is one of Ben& Jerry's founding principles.
är en av Ben& Jerry's grundprinciper.

Equal pay for equal work is one of the EU's founding principles. It was already part of the Treaty of Rome in 1957.
Lika lön för lika arbete är en grundläggande princip för EU, och fanns inskriven redan i Romfördraget år 1957.

Technical excellence is one of the founding principles applied at every level in the Group.
Teknisk kompetens är den grundläggande principen för vårt sätt att arbeta på alla nivåer i koncernen.

In line with this ruling, the European Commission recalls that the founding principles of Directive 85/374/EEC achieve a delicate balance between the interests of claimants,
I linje med detta avgörande påminner Europeiska kommissionen om att de grundläggande principerna för direktiv 85/374/EEG skapar en ömtålig balans mellan klagande,

reinforcing the founding principles of the Union.
förstärka unionens grundprinciper.

It is one of the founding principles of the European Employment Strategy,
En av de grundläggande principerna i den europeiska sysselsättningsstrategin är att sysselsättningspolitiken skall utgöra

Founding principles for the establishment of a European network drawn up in September 1997;
Beslut i september 1997 om grundprinciperna för utbyggnaden av ett nätverk för företag

The refugee crisis in the EU has reached the point at which the founding principles of human rights protection
Flyktingkrisen i EU har nått en punkt där de grundläggande principerna för skyddet av mänskliga rättigheter

The EU employs the as one of the founding principles to which all its Member States have solemnly signed.
EU använder gemenskapens regelverk som en av de grundläggande principer som högtidligt har undertecknats av EU: alla medlemsstater.

waste is one of the founding principles of Tetra Pak,
matsvinnet är en av de grundläggande principerna i Tetra Paks verksamhet

The freedom of movement for workers is a right for all EU/EEA citizens5 and as such one of the founding principles recognised by the Treaty.
Arbetstagarnas fria rörlighet är en rättighet för alla EU/EES-medborgare5 och en av de grundläggande principer som erkänns av fördraget.

promote the democratic values, founding principles and objectives of European integration;
främja de demokratiska värderingarna, de grundläggande principerna och målen för den europeiska integrationen.

He should have pointed out not only our founding principles, but the fact that America is the only country that has ever taken it upon itself to extend a helping hand to its defeated enemies.
Han borde ha påpekat inte bara våra grundprinciper, men det faktum att Amerika är det enda landet som någonsin har tagit på sig att sträcka ut handen till sina besegrade fiender.

the development of democracy, one of the founding principles of the European Union, and contribute to the
som är en av Europeiska unionens grundprinciper, och de bidrar till utvecklingen av mänskliga resurser

there must be no questioning of the EU's founding principles, like freedom of movement,
man bör inte ifrågasätta unionens grundläggande principer, som den fria rörligheten,

partially overturns the founding principles of the UN and creates preconditions for its being led by the USA
s grundprinciper och skapar förutsättningar för att FN ska ledas av USA

The regulation to establish the office is not the right place to legislate on the founding principles of these mechanisms but, once more,
Förordningen om inrättande av kontoret är inte rätt plats att lagstifta om grundprinciperna för dessa mekanismer, utan än en gång,

This not only undermines the founding principles of NEPAD and the ACP-EU relationship,
Detta underminerar inte bara grundprinciperna i NEPAD och relationen mellan AVS-länderna

one of the founding principles of which is quality as a determinant of competitiveness, and in fact the
där en av grundprinciperna är att kvalitet är en avgörande faktor för konkurrensförmågan,

Stresses that the Africa-EU joint strategy's founding principles should be designed to support developing countries' sustainable needs
Europaparlamentet anser att de grundläggande principerna i den gemensamma strategin EU-Afrika bör utformas så att de stöder utvecklingsländernas hållbara behov