FOUNDING PRINCIPLES in Dutch translation

• grondbeginselen
• de principes van de oprichter
• oprichtingsbeginselen

Examples of using Founding principles in English and their translations into Dutch

In the realm of financial institutions, the founding principles of the savings banks4 confirm these bodies,
Wat de financiële instellingen betreft, blijkt uit de grondbeginselen voor de oprichting van de spaarbanken4 dat deze ondernemingen naast kredietverenigingen

that is one of the European Union's founding principles, but solidarity must not be an excuse for the various stakeholders to shirk their responsibilities.
solidariteit moet vooropstaan: dat is een van de grondbeginselen van de Europese Unie, maar solidariteit moet geen excuus zijn voor de diverse actoren om zich te onttrekken aan hun verantwoordelijkheid.

peace by spreading greater prosperity and our founding principles: democracy,
vrede te garanderen dankzij de verspreiding van meer welvaart en van onze basiswaarden: democratie,

be compatible with the founding principles, and protect the integrity of the project community", says Shane Coughlan, FTF Coordinator.
compatibel kunnen zijn met de oorspronkelijke principes en tevens de integriteit beschermen van de gemeenschap die rond het project is gegroeid", zegt Shane Coughlan, coördinator van de FTF.

The rule of law is a founding principle of the European Union.
De rechtsstaat is een van de grondbeginselen van de Europese Unie.

the rule of law is a founding principle of the Union, and we have to abide by all the rules, including Community law,
de rechtsstaat is een van de grondbeginselen van de Unie, en we zullen ons dus aan alle regels moeten houden,

The rule of law is a founding principle of the European Union and one of the Commission's most important duties is to be the guardian of the Treaty9.
De rechtsstaat is één van de grondbeginselen van de Europese Unie en één van de belangr'kste plichten van de Commissie is datz' als„hoedster van het Verdrag”9 moet optreden.

Possibly the most important founding principle of the European Union was peace and those who seek to join the Union must
Het belangrijkste beginsel bij de oprichting van de Europese Unie is denkelijk toch wel het streven naar een duurzame vrede geweest.

fidelity to the Covenant represents not only the founding principle of Israel's social,
de trouw aan het verbond niet alleen het funderende principe van Israëls sociale,

that the secular nature of European integration is a founding principle, and, in this regard, we believe that the text of the Constitution is absolutely correct
het seculiere karakter van het Europese bouwwerk een essentieel uitgangspunt vormt. Wij zijn dan ook van mening dat de tekst van

To the founding principles of s.
Waarom zou je je vasthouden aan de principes van S.

Why cling to the founding principles of S.
Waarom zou je je vasthouden aan de principes van S.

Why cling to the founding principles of S.H.I.E.L.D.?
Waarom zou je je vasthouden aan de principes van S. H. I. E. L. D.?

Wikimedia projects have certain founding principles in common.
De Wikimedia-projecten hebben als gemeenschap bepaalde grondbeginselen.

I just wanna take Tuftons back to its founding principles.
Ik wil gewoon de principes van de oprichter van Tufton's handhaven.

Because sometimes its founding principles seem to slip your mind.
Omdat je soms haar basisprincipes lijkt te vergeten.

Moreover, the European Union must not forget its founding principles.
De Europese Unie mag trouwens haar basisbeginselen niet vergeten.

analysis drives our founding principles.
analyse is de kern van onze basisprincipes.

Our Founding Principles were formulated in 1946 by our founder Kiyoshi Ichimura.
Onze basisprincipes zijn in 1946 opgesteld door onze oprichter Kiyoshi Ichimura.

We have set out a number of founding principles to support this aim.
We hebben een aantal basisprincipes uitgewerkt om dit doel te ondersteunen.