FULLY EFFECTIVE in Romanian translation

• pe deplin eficace
• pe deplin eficient
• pe deplin eficientă
• complet eficientă
• pe deplin efective
• pe deplin eficiente
• deplin eficace
• complet eficace
• pe deplin în vigoare

Examples of using Fully effective in English and their translations into Romanian

This is to make sure that your medicine is fully effective, and to reduce the risk of developing resistance to the treatment.
Luaţi întotdeauna doza recomandată de medicul dumneavoastră pentru a fi sigur de eficacitatea totală a medicamentului şi pentru a reduce riscul de apariţie a rezistenţei la tratament.

server must be upgraded for this fix to be fully effective.
serverul trebuie să fie actualizate pentru ca această remediere să fie pe deplin eficientă.

This is to make sure that your medicine is fully effective, and to reduce the risk of developing resistance to the treatment.
Acest lucru este important pentru a fi sigur de eficacitatea totală a medicamentului şi pentru a reduce riscul de apariţie a rezistenţei la tratament.

Baker's cyst has not yet proven fully effective.
cazurile de chondromalacie și chistul lui Baker nu sa dovedit încă pe deplin eficientă.

For the product to be fully effective, the face cream should be used regularly.
Pentru ca produsul să fie pe deplin eficient, crema de față trebuie utilizată în mod regulat.

EU assistance cannot be fully effective.
asistența UE nu poate fi pe deplin eficientă.

To make the preparation fully effective and quickly give satisfactory results,
Pentru ca preparatul să fie pe deplin eficient și să ofere rapid rezultate satisfăcătoare,

(2) Market stabilisation measures can be fully effective only if the withdrawn products are not reintroduced into the usual distribution network for those products.
(2) Măsurile de stabilizare a pieţei pot fi pe deplin eficiente doar dacă produsele retrase nu sunt reintroduse în reţeaua obişnuită de distribuţie pentru respectivele produse.

Untoxin are complex and fully effective lozenges for cleansing the body,
Untoxina sunt comprimate complexe și pe deplin eficiente pentru curățarea corpului,

A fully effective SSM requires a Single Resolution Mechanism(SRM) for banks covered by the SSM.
Un MUS pe deplin eficient are nevoie de un mecanism unic de rezoluție pentru băncile supravegheate prin intermediul MUS.

Untoxin are complex and fully effective pills for decontamination of the body,
Untoxina sunt pilule complexe și pe deplin eficiente pentru decontaminarea organismului,

The report shows that recent government reforms have not always been accompanied by fully effective social dialogue, leading to increasingly conflictual industrial relations in Europe.
Raportul arată că reformele guvernamentale recente nu au fost întotdeauna însoțite de un dialog social pe deplin eficient, ducând la relații de muncă din ce în ce mai conflictuale în Europa.

In order to be fully effective they must be well-designed and large scale.
Pentru a fi pe deplin eficiente, aceste măsuri trebuie să fie concepute în mod corespunzător şi să fie difuzate pe scară largă.

It will only take thirty days for the product to be fully effective and eradicate the parasites.
Nu va dura decât treizeci de zile pentru ca produsul să fie pe deplin eficient și să eradică paraziții.

Some Member States have pointed out that the limited resources available for inspecting authorities did not allow them to develop a fully effective system of environmental inspections.
Unele state membre au subliniat faptul că resursele limitate aflate la dispoziţia autorităţilor responsabile cu inspecţiile nu le-au permis să dezvolte un sistem pe deplin eficient pentru inspecţiile de mediu.

Exchanges of information between Member States' authorities regarding persons convicted of offences are not yet fully effective.
Schimburile de informații între autoritățile naționale cu privire la persoanele condamnate nu sunt pe deplin eficiente.

hyaluronic acid is not fully effective because it contains too large fractions.
acidul hialuronic nu este pe deplin eficient deoarece conține fracțiuni prea mari.

the headline advantage in the series, however"warriors" are fully effective away from home in this year's playoffs.
canadienii au avantajul principal în serie"războinicii" sunt pe deplin eficienți departe de casă în playoff-urile din acest an.

However, in order for the Coalition to be fully effective, more partners, including the Member States,
Cu toate acestea, pentru ca activitatea coaliției să aibă o eficacitate deplină, este necesar ca mai mulți parteneri,

In order for it to be fully effective for transport purposes,
Pentru a fi total eficient în domeniul transporturilor,