FULLY EFFECTIVE in Vietnamese translation

• hiệu quả hoàn toàn
• hiệu quả đầy đủ
• hiệu lực hoàn toàn
• hiệu lực đầy đủ

Examples of using Fully effective in English and their translations into Vietnamese

it may take six weeks or more to be fully effective.
hơn mới có được hiệu quả hoàn toàn.

by modifying the software, so sophisticated DRM systems rely on encryption to be fully effective.
các hệ thống DRM tinh vi dựa vào mã hóa để có hiệu quả hoàn toàn.

more weeks for it to be fully effective.
hơn để có được hiệu quả hoàn toàn.

It could be argued that the information component of public diplomacy can only be fully effective where there is already a relationship that gives credibility to the information being relayed.
Có thể lập luận rằng thành phần thông tin ngoại giao quần chúng nước ngoài chỉ có thể được hoàn toàn hiệu quả ở nơi đã có một mối quan hệ có uy tín để các thông tin được tiếp sóng.

As a result, the actions of the different teachers become truly and fully effective only if the future priest offers his own convinced and heartfelt cooperation to this work of formation.
Cũng thế, hoạt động của các nhà huấn luyện khác nhau sẽ chỉ trở nên thực sự và đầy đủ hiệu quả, nếu huấn sinh cống hiến sự cộng tác chân thành và xác tín của mình vào công cuộc huấn luyện này.

Making ASLR fully effective again, the researchers say, could require not
Theo các nhà nghiên cứu, để làm lớp bảo vệ ASLR hoàn toàn hiệu quả trở lại,

will be fully effective if we do not show initiative in regards to slimming.
sẽ không có đầy đủ hiệu quả nếu chúng ta không làm cho các sáng kiến để giảm cân.

In less developed countries with undependable electricity, physicians struggle to administer fully effective vaccines because of breaks in the“cold chain” that supplies vaccines from manufacturers to patients.
Ở các nước kém phát triển với tình trạng cung ứng điện không ổn định, nhân viên y tế phải chật vật để quản lý vắc- xin hoàn toàn hiệu quả vì không đáp ứng điều kiện bảo quản trong“ chuỗi cung ứng” vắc- xin từ nhà sản xuất cho bệnh nhân.

With its large screen P-IPS panel, its ergonomic design and exceptional features, it offers a fully effective response to the needs of graphics professionals.
Với màn hình lớn panel P- IPS của nó, thiết kế tiện dụng của nó và các tính năng vượt trội, nó cung cấp một câu trả lời hoàn toàn hiệu quả với nhu cầu của các chuyên gia đồ họa.

panel adopts prefabricated four-sided protection modular structure, which is structurally waterproof, airtight and fully effective to protect the core material from water ingress due to poor sealing.
kín khí và hoàn toàn hiệu quả để bảo vệ vật liệu lõi khỏi sự xâm nhập của nước do niêm phong kém.

In order to ensure that any legislation is fully effective, a much deeper understanding of how people in the UK procure organs in China is needed.
Để đảm bảo rằng bất kỳ luật nào đều có hiệu quả toàn diện, thì cần thiết phải có hiểu biết sâu sắc hơn nữa về cách thức người dân tại Anh Quốc mua nội tạng tại Trung Quốc.

Another aspect is not fully understanding the process of creating organizational culture and therefore not putting in a fully effective effort into every area that needs nurturing in order to end up with a healthy organizational culture.
Một khía cạnh khác là không hiểu biết đầy đủ các quá trình của việc tạo ra văn hóa doanh nghiệp và do đó không đặt trong một nỗ lực đầy đủ hiệu quả vào tất cả các khu vực có nhu cầu nuôi dưỡng để kết thúc với một nền văn hóa doanh nghiệp lành mạnh.

of a disputing party, or to ensure that the Tribunal's jurisdiction is made fully effective, including an order to preserve evidence in the possession or control of a disputing party or to protect the Tribunal's jurisdiction.
thẩm quyền xét xử của cấp Sơ thẩm có hiệu lực hoàn toàn, bao gồm lệnh bảo toàn bằng chứng trong việc chiếm hữu hoặc kiểm soát của một bên tranh chấp hoặc để bảo vệ thẩm quyền xét xử của cấp Sơ thẩm.

rights of a disputing party or to ensure that the Arbitral Tribunal's jurisdiction is made fully effective, including an order to preserve evidence in the possession or control of a disputing party or to protect the Arbitral Tribunal's jurisdiction.
để đảm bảo thẩm quyền của Tòa trọng tài được thực hiện hoàn toàn hiệu quả, bao gồm thủ tục để bảo vệ chứng cứ thuộc sở hữu hoặc kiểm soát của một bên tranh chấp hoặc để bảo vệ thẩm quyền của Tòa trọng tài.

simultaneously public diplomacy helps to"amplify and advertise that society and culture to the world at large".[6] It could be argued that the information component of public diplomacy can only be fully effective where there is already a relationship that gives credibility to the information being relayed.
toàn cả thế giới."[ 7] Có thể lập luận rằng"> thành phần thông tin ngoại giao quần chúng nước ngoài chỉ có thể được hoàn toàn hiệu quả ở nơi đã có một mối quan hệ có uy tín để các thông tin được tiếp sóng.

No vaccine is fully effective.
Không có vắc- xin nào là tuyệt đối hiệu quả.

ARBs can take several weeks to become fully effective.
ARB có thể mất vài tuần để phát huy hiệu quả.

is not fully effective.
không đem lại hiệu quả mong muốn.

It takes seven to 10 days after the injection for the vaccine to be fully effective.
Bạn phải mất từ 7- 10 ngày kể từ khi tiêm để vaccine bắt đầu có hiệu quả.

If a low-potency counterfeit drug is involved, completion of a course of treatment cannot be fully effective.
Nếu một loại thuốc giả có hiệu lực thấp có liên quan, việc hoàn thành một quá trình điều trị không thể có hiệu quả đầy đủ.