FULLY EFFECTIVE in Hungarian translation

• teljesen hatékony
• teljesen eredményes
• teljesen hatásosak
• teljes hatékonyságának
• teljesen hatékonyak
• teljesen hatékonnyá
• teljesen eredményesek
• teljesen hatásos
• maximálisan hatékony
• maradéktalanul eredményes
• teljes hatása

Examples of using Fully effective in English and their translations into Hungarian

although these systems are not yet fully effective.
működésük még nem teljesen eredményes.

in the interim period until radiotherapy becomes fully effective.
azalatt az átmeneti időszak alatt, amíg a sugárkezelés teljes hatása kialakul.

For the product to be fully effective, the whole content of the syringe must be injected subcutaneously,
A termék akkor lehet igazán hatékony, az egész fecskendő tartalmát kell beadni szubkután,

with the help of passive exhaust ventilation system may not be fully effective.
a fürdőszobában általszellőzés vagy a segítségével passzív elszívás nem lehet teljesen hatékony.

not yet fully effective EUROPEAN COURT OF AUDITORS.
még nem teljesen eredményes EURÓPAI SZÁMVEVŐSZÉK.

in the interim period until radiotherapy becomes fully effective.
azalatt az átmeneti időszak alatt, amíg a sugárkezelés teljes hatása kialakul.

Some Member States have pointed out that the limited resources available for inspecting authorities did not allow them to develop a fully effective system of environmental inspections.
Néhány tagállam hangsúlyozta, hogy az ellenőrző hatóságok számára rendelkezésre álló eszközök korlátozottsága miatt nem tudtak teljesen hatékony környezetvédelmi ellenőrzési rendszert létrehozni.

However there is general agreement that for such a system to be fully effective, the use of these special identifier codes should be made mandatory.
Ugyanakkor általános az egyetértés abban, hogy a rendszer akkor lehet igazán hatékony, ha a különleges azonosító kódok használata kötelező lesz.

not yet fully effective(pursuant to Article 287(4),
még nem teljesen eredményes(az EUMSZ 287. cikke(4)

which meant the outputs were not fully effective.
az outputok nem lehettek teljesen eredményesek.

for the most part, the apostolate of the pastors cannot be fully effective without it.
hogy nélküle a lelkipásztorok apostolkodása többnyire nem lehet teljesen hatékony.

(58) Special report No 22/2015,‘EU supervision of credit rating agencies- well established but not yet fully effective'(http://eca. europa. eu).
(58) 22/2015. sz. különjelentés:„A hitelminősítő intézetek uniós felügyelete megfelelően van kidolgozva, de még nem teljesen eredményes”(http: //eca. europa. eu).

Untoxin are complex and fully effective lozenges for cleansing the body,
Az Untoxin bonyolult és teljesen hatásos tabletta a test tisztítására,

then the surgery may not have been fully effective.
az azt jelezheti, hogy a műtét nem volt teljesen hatékony.

Untoxin are complex and fully effective pills for decontamination of the body,
Az Untoxin összetett és teljesen hatásos tabletták a test dekontaminálására,

sufficiently coherent to be fully effective.
nem elég koherens ahhoz, hogy teljesen hatékony legyen.

then the treatment has not been fully effective.
akkor a kezelés nem volt teljesen hatásos.

if antibiotic treatment has not been fully effective.
ha az antibiotikum kezelés nem volt teljesen hatékony.

then the surgery may not have been fully effective.
az azt jelezheti, hogy a műtét nem volt teljesen hatékony.

Calls on the Palestinian Authority Security Forces to conduct fully effective and timely operations to counteract the activities of these militant groups,
Felszólítja a Palesztin Hatóság biztonsági erőit, hogy megfelelő időben és teljes hatékonysággal hajtsanak végre műveleteket annak érdekében,