GOT TOO in Romanian translation

• am prea
• a devenit prea
• luat prea
• a primit prea
• a ajuns prea
• ai prea
• are prea
• au prea
• au devenit prea

Examples of using Got too in English and their translations into Romanian

But they just got too much.
Dar ei au prea mult.

Sunnydale's got too many demons and not enough retail outlets.
Sunnydale are prea mulţi demoni şi prea puţin magazine.

I just… got too much going on right now.
Eu doar… am prea mult întâmplă chiar acum.

I have got too much going on to even think about it.
Am luat prea mult se întâmplă să se gândească la asta.

I was being careful It just got too loud.
Am fost carefuI Acesta tocmai a devenit prea Ioud.

No, you got too many kings.
Nu, ai prea mulţi regi.

The stuff's got too much cholesterol.
Au prea mult colesterol.

Yeah, but when things got too close… You know what I mean?
Da, dar când lucrurile au devenit prea apropiate… înţelegi ce vreau să spun?

The plane's got too many parts!
Are prea multe piese avionul ăsta!

I got too many irons.
Am prea multe de cărat.

Well, your problem is you have got too much time.
Ei bine, problema ta este ați luat prea mult timp.

Some cracker-barrel bigot who thought Bobby got too big for his britches.
Câștigător de bigot Care credeau că Bobby a devenit prea mare pentru ciorile sale.

No, you got too much crap in your system.
Nu, ai prea multe prostii în organism.

They got too much Christmas spirit.
Ei au prea mult spirit al Crăciunului.

My hand got too rough.
Au devenit prea aspre.

Nobody got too many right.
Nimeni nu are prea mult drept.

I can't. Got too much stuff to do today.
Nu pot, am prea multe de făcut astăzi.

Got too much to do.
Ai prea multe de făcut.

No, they got too many guns.
Nu, ei au prea multe arme.

Porgy got too much sense to look twice at that liquor guzzling' slut.
Porgy are prea mult gust ca sa o bage in seamna pe curva aia betiva.