HALOGENATED in Romanian translation

• halogenate
• halogenați
• halogenat

Examples of using Halogenated in English and their translations into Romanian

is a colourless, halogenated aliphatic hydrocarbon compound with a penetrating ether-like
este o hidrocarbură alifatică halogenată incoloră cu miros pătrunzător eterat

Perioperative acute hypertension can occur if volatile halogenated anaesthetics are used during treatment with indirect sympathomimetic agents.
Folosirea anestezicelor volatile halogenate în timpul tratamentului cu simpatomimetice indirecte poate determina hipertensiune acută perioperatorie.

The proliferation of flame retardants and especially halogenated organic flame retardants, in furniture across the United States are strongly linked to TB 117.
Proliferarea ignifugurilor și în special a substanțelor ignifuge organice halogenate din mobilierul din Statele Unite sunt puternic legate de TB 117.

sale of absorbing and halogenated additives for fuels and oils on the territory of the Republic of Moldova will be prohibited.
vânzarea aditivilor absorbanți și halogenați pentru combustibili și uleiuri pe teritoriul Republicii Moldova vor fi interzise.

In polyurethane foam, furniture manufacturers typically meet TB 117 with additive halogenated organic flame retardants.
În spuma poliuretanică, producătorii de mobilă îndeplinesc, de obicei, TB 117 cu aditivi ignifugați halogenați organici.

There is an elevated risk of arrhythmias in patients receiving concomitant anaesthesia with halogenated hydrocarbons.
Există un risc crescut de apariţie a aritmiilor la pacienţii aflaţi concomitent sub anestezie cu hidrocarburi halogenate.

Mixtures with the most common halogenated organic compounds, diluted in nitrogen
Amestecuri cu cei mai obişnuiţi compuşi organici halogenaţi, diluate în azot

sulfuric acid, and halogenated hydrocarbon solvents such as gasoline.
solvenți hidrocarbonați halogenați cum ar fi benzina.

In addition, analyses carried out by the research institute Öko-Institut have demonstrated the adverse effect of PVC and halogenated flame retardants on the environment and human health.
În plus, analizele efectuate de institutul de cercetare Öko-Institut au demonstrat efectele adverse ale PVC-ului și ale substanțelor ignifuge cu halogen asupra mediului și a sănătății umane.

(22) The lower end of the range is typically achieved when few halogenated organic compounds are used or produced by the installation.
(22) Limita inferioară a intervalului se atinge, de obicei, atunci când instalația utilizează sau produce puțini compuși organici halogenați.

Do not use in dogs with known hypersensitivity to sevoflurane or other halogenated anaesthetic agents.
Nu se utilizează la câini cu hipersensibilitate cunoscută la sevofluran sau la alţi agenţi anestezici halogenaţi.

sale of absorbent and halogenated additives for fuels and oils will be prohibited.
vânzarea aditivilor absorbanți și halogenați pentru combustibili și uleiuri vor fi interzise.

HFC(partially and fully halogenated), H2.
HFC(partially and fully halogenated), H2.

If hazardous wastes with a content of more than 1% of halogenated organic substances,
Dacă este vorba de deșeuri periculoase, având un conținut de substanțe organice halogenate, exprimat în clor,

(18) The incineration of hazardous waste with a content of more than 1% of halogenated organic substances, expressed as chlorine,
(18) Incinerarea deşeurilor periculoase cu un conţinut de substanţe organice halogenate, exprimate în clor mai mare de 1%,

Acyclic alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated
Alcooli aciclici și derivații lor halogenați, sulfonați, nitrați

If hazardous wastes with a content of more than 1% of halogenated organic substances,
Dacă este vorba de deşeuri periculoase, având un conţinut de substanţe organice halogenate, exprimat în clor,

peroxides and peroxyacids; their halogenated, sulphonated, nitrated
peroxiacizii lor; derivații lor halogenați, sulfonați, nitrați

other fully halogenated chlorofluorocarbons, halons,
alte clorofluorcarburi complet halogenate, haloni, tetraclorură de carbon,

halides, peroxides and peroxyacids, and their halogenated, sulphonated, nitrated
peroxizii si peroxiacizii lor și derivații lor halogenați, sulfonați, nitrați