HALOGENATED in Hungarian translation

• halogénezett
• halogén-
• halogenizált

Examples of using Halogenated in English and their translations into Hungarian

Halogenated volatile anaesthetics can react with desiccated carbon dioxide(CO2)
A halogénezett illékony anaestheticumok reakcióba léphetnek a száraz szén-dioxid(CO2)

Halogenated volatile anaesthetics can react with dry carbon dioxide(CO2)
A halogénezett illékony anaestheticumok reakcióba léphetnek a száraz szén-dioxid(CO2)

The use of halogenated flame retardants is a direct impediment to recycling of plastics in WEEE as a whole.
A halogénezett égésgátlók használata közvetlenül akadályozza az elektromos és elektronikus berendezésekből származó valamennyi műanyag újrafeldolgozását.

The proliferation of flame retardants and especially halogenated organic flame retardants, in furniture across the United States are strongly linked to TB 117.
Az égésgátlók és különösen a halogénezett szerves égésgátlók elterjedése a bútorokban az Egyesült Államokban szorosan kapcsolódik a TB 117-hez.

Simultaneous reception with halogenated hydrocarbon antiseptics(enflurane,
A halogénezett szénhidrogén antiszeptikumok(pl. enflurán,

The electronics manufacturing industry already understood in 2003 the problems of halogenated substances as a whole.
Az elektronikai ipar már 2003-ban megértette a halogénezett anyagok összessége által okozott problémákat.

cadmium and chromium) and halogenated substances(CFCs, PCBs,
króm) és a halogénezett anyagok(CFC-k, PCB-k,

The Commission argues that the available data does not allow deciding on further restrictions of halogenated flame retardants.
A Bizottság szerint a rendelkezésre álló adatok nem teszik lehetővé a halogénezett égésgátlókra vonatkozó további korlátozások bevezetését.

weak acid neutralized products, including all halogenated salts other than soluble fluorides.
gyenge sav semlegesített termékek, beleértve az összes oldható fluorid kivételével a halogénezett sókat.

LEWA ecofoam meters all known blowing agents- from halogenated hydrocarbons Freon 11, 12, etc.
A LEWA ecofoam az összes ismert habosító anyag adagolására képes- a halogénezett szénhidrogénektől Freon 11, 12 stb.

Analyses carried out by the research institute Öko-Institut have demonstrated the adverse effect of PVC and halogenated flame retardants on the environment and human health.
Az Öko-Institut kutatóintézet által végzett elemzések bebizonyították a PVC és a halogénezett égésgátlók környezetre és emberi egészségre gyakorolt káros hatását.

(e) wood waste with the exception of wood waste which may contain halogenated organic compounds
Fahulladék, kivéve a fakonzerválókkal vagy bevonatokkal történő kezelésből származó halogénezett szerves vegyületeket

Including incinerators treating biomass waste which may contain halogenated organic compounds
Beleértve az esetleg, például a fa fakonzerváló szerekkel való kezelése, illetve a bevonás révén halogénezett szerves vegyületeket

peroxides and peroxyacids, and their halogenated, sulphonated, nitrated
peroxidjai és peroxisavai, ezek halogén-, szulfo-,

(18) The incineration of hazardous waste with a content of more than 1% of halogenated organic substances, expressed as chlorine, has to comply with certain operational conditions
(18) Az 1 %-nál nagyobb, klórban kifejezett halogénezett szervesanyag-tartalommal rendelkező veszélyes hulladék égetésekor meghatározott üzemeltetési feltételeket kell betartani annak érdekében,

(iv) wood waste with the exception of wood waste which may contain halogenated organic compounds
Iv. fahulladék, az olyan esetek kivételével, amikor a hulladék halogénezett szerves vegyületeket vagy nehézfémeket tartalmazhat,

other fully halogenated chlorofluorocarbons, halons,
egyéb teljesen halogénezett fluorozott-klórozott szénhidrogének,

other fully halogenated chlorofluorocarbons, halons,
más teljesen halogénezett fluorozott-klórozott szénhidrogéneket,

For discharges of halogenated VOCs which are assigned the risk phrase R40, where the mass
(8) Halogénezett VOC kibocsátásoknál, amelyekhez az R40 mondatot rendelik hozzá, és ahol az R40 megjelölést okozó kibocsátott vegyületek összességének tömegárama nagyobb

Special precautions for use in animals Halogenated volatile anaesthetics can react with dry carbon dioxide(CO2)
Különleges figyelmeztetések az állatokon való alkalmazáshoz A halogénezett illékony anaestheticumok reakcióba léphetnek a száraz szén- dioxid(CO2)