HALOGENATED in Bulgarian translation

• халогенирани
• халогенираните
• халогениран
• халогенизирани

Examples of using Halogenated in English and their translations into Bulgarian

The main substances attributed to the depletion of atmospheric ozone are halogenated hydrocarbons, chemicals invented in 1928 as refrigerants.
Основните вещества, на които се отдава разрушаването на атмосферния озон са халогенираните въглеводороди, химикали, създадени през 1928 г. като хладилни агенти.

Halogenated organic solvent shall mean an organic solvent which contains at least one atom of bromine,
Халогениран органичен разтворител означава органичен разтворител, който съдържа най-малко един атом бром, хлор, флуор

Chlorofluorocarbons(CFCs) and other halogenated ozone-depleting substances(ODS) are mainly responsible
Хлорофлуоровъглеродите(ХФВ) и други халогенирани субстанции, изтъняващи озоновия слой,

Halogenated volatile anaesthetics can react with dry carbon dioxide(CO2)
Халогенираните летливи анестетици могат да взаимодействат със сухи абсорбенти на въглероден диоксид(CO2)

Halogenated organic solvent: an organic solvent
Халогениран органичен разтворител означава органичен разтворител,

Packaging should not be used to store the product containing PVC and other halogenated polymers.
Не бива да се използва опаковка за съхранение на продукта, която съдържа PVC и други халогенирани полимери.

In addition, analyses carried out by the research institute Öko-Institut have demonstrated the adverse effect of PVC and halogenated flame retardants on the environment and human health.
Освен това анализите, извършени от изследователския институт Öko-Institut(Институт за приложна екология), доказаха вредното въздействие на PVC и халогенираните вещества за забавяне на горенето върху околната среда и човешкото здраве.

sulfuric acid, and halogenated hydrocarbon solvents such as gasoline.
сярна киселина и халогенирани въглеводородни разтворители като бензин.

without any toxic halogenated gases.
не съдържа токсични халогенирани газове.

Pure means that the product in question does not contain any chemical preservatives(such as parabens) or halogenated organic compounds.
Чисто(PURE) означава, че въпросният продукт не съдържа никакви химически консерванти(като парабени) или халогенирани органични съединения.

Soil gas extraction is an approved method for the reclamation of soil polluted with aromatic hydrocarbons and volatile halogenated hydrocarbons.
Извличането на газ от почвата е одобрен метод за рекултивация на почвата, замърсена с ароматни въглеводороди и летливи халогенирани въглеводороди.

(22) The lower end of the range is typically achieved when few halogenated organic compounds are used or produced by the installation.
(22) Долната граница на интервала обикновено се постига, когато в инсталацията се използват или произвеждат халогенирани органични съединения.

When burned, it releases mainly carbon oxides and the smoke generated does not contain toxic halogenated gases.
При горене, материалът основно освобождава въглеродни оксиди и не съдържа токсични халогенирани газове.

Do not use in dogs with known hypersensitivity to sevoflurane or other halogenated anaesthetic agents.
Да не се използва при кучета с известна свръхчувствителност към севофлуран или други халогенирани анестетични агенти.

taste and odor, halogenated organic compounds,
вкус и мирис, халогенирани органични съединения,

including all halogenated salts other than soluble fluorides.
включително всички халогенирани соли, различни от разтворими флуориди.

Do not use in animals with known hypersensitivity to sevoflurane or other halogenated anaesthetic agents.
Да не се използва при животни с известна свръхчувствителност към sevoflurane или други халогенирани анестетични агенти.

LEWA ecofoam meters all known blowing agents- from halogenated hydrocarbons Freon 11, 12, etc.
LEWA ecofoam дозира всички познати разпенващи агенти- от халогенирани въглеводороди фреон 11, 12 и др.

at least 6 hours before any scheduled anaesthesia with halogenated anaesthetics.
лечението трябва да се преустанови най-малко 6 часа преди планирана анестезия с халогенирани анестетици.

a flashpoint higher than 55°C and contain a halogenated hydrocarbon and more than 5% flammable
по-висока от 55 °C, и съдържат халогенирани въглеводороди и повече от 5% възпламеними