Examples of using Impediments in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And there are some things that are impediments on the Way, the spiritual way.
Television announcers are plagued by speech impediments, so no one announcer is more fluent
Anunțătorii televiziunii sunt afectați de impedimente de vorbire, astfel încât nimeni nu este mai fluentThey may also include costs and other impediments, for instance resulting from network effects,
De asemenea, pot include costuri și alte obstacole, care rezultă, de exemplu, din efectele de rețea,Although there have been many impediments in my endeavor, still,
Deși au existat multe impedimente în efortul meu, totuși,The Institute for International Finance(IIF) proposes a series of measures to lessen these impediments.
Institutul de finanțe internaționale propune o serie de măsuri pentru a reduce aceste obstacole.we have pinpointed some possible impediments to your treatment here.
am identificat câteva posibile impedimente asupra tratamentului tău de aici.He also orders you to describe the impediments to the marriage, and whether knowing them you still arranged it.
De-asemenea, îţi porunceşte să descrii impedimentele căsătoriei. Şi că, chiar dacă ai ştiut de existenţa lor, tot ai aranjat-o.in light of the fact that there is a great deal of troublesome impediments that you should overcome at any cost.
având în vedere faptul că există o mare de supărătoare obstacole pe care tu ar trebui să depăşească cu orice preţ.This sport is subservient only to active people who are not afraid of obstacles and impediments.
Acest sport este aservit numai persoanelor active, care nu se tem de obstacole și impedimente.This aims to prevent any impediments to allocation as experienced during the implementation of the relocation decisions.
Scopul este de a evita impedimentele legate de repartizare care au apărut în cursul punerii în aplicare a deciziilor privind transferul.Impediments to more accurate assessment of credit worthiness and risk by lenders
appropriate to remove those impediments.
adecvate pentru a îndepărta aceste obstacole.may create technical impediments to a national market.
pot crea impedimente tehnice pentru o piață națională.It replaces the pastor in his impediments, in the limits of what he is allowed,
Înlocuiește pastorul în impedimentele sale, în limitele a ceea ce este permis,Overall, structural impediments to firm entry
În general, obstacolele structurale pentru intrarea pe piațăwhich became an important mechanism of continuous progresses monitoring and the analyze of impediments in the way of human development.
ele devenind un mecanism important de monitorizare permanentă a progreselor şi de analiză a obstacolelor în calea dezvoltării umane.drug traffickers, impediments to democracy, and he has signed Executive Order 13405.
Traficanți de droguri, obstacole pentru democrație, Și el a semnat Ordinul Executiv 13405.and possible impediments to ethical behavior.
și eventualele impedimente pentru comportament etic.inefficiencies, impediments, inconsistencies and all forms of wastes are sought
ineficienţele, impedimentele, inconsecvenţele şi toate formele de pierderi sunt căutatein consultation with the competent authorities, shall assess whether those measures effectively address or remove the impediments in question.
autoritatea de rezoluție evaluează eficiența măsurilor propuse în ceea ce privește abordarea sau înlăturarea obstacolelor în cauză.
