IMPEDIMENTS in Vietnamese translation

• trở ngại
• chướng ngại
• những cản trở
• các rào cản
• những ngăn trở
• vật cản

Examples of using Impediments in English and their translations into Vietnamese

Agile coach- The squad has an agile coach that helps them identify impediments and coaches them to continuously improve their process.
Huấn luyện viên Agile- Squad có một huấn luyện viên Agile giúp họ xác định các trở ngại và huấn luyện họ liên tục cải tiến quá trình.

For example, the Rules allow you to move natural objects like leaves and twigs- the Rules call these“loose impediments.”.
Ví dụ, Luật cho phép bạn di dời những vật tự nhiên rời rạc như lá cây, nhánh cây- Luật gọi là" Chướng ngại tự nhiên rời rạc"( Loose impediments).

to reveal to the pastor or local Ordinary any impediments that they know of before the wedding."(1917 Code of Canon Law).
bất cứ ngăn trở nào họ biết được trước khi cử hành hôn phối” GL.

as are impediments and opportunities for the years to come.
như là những trở ngại và cơ hội cho những năm tới.

not impediments to success.
không cản trở thành công.

The free transfer of technology and data across the boundaries of the European Common Market countries are hampered by legal and financial impediments.
Việc chuyển giao miễn phí công nghệ và dữ liệu qua ranh giới của các quốc gia thị trường chung châu Âu đang bị cản trở bởi những trở ngại pháp lý và tài chính.

However, ScrumMaster is not just any administrative position, and so the way to remove impediments is to delegate responsibility, activities,
Tuy nhiên Scrum Master không phải là vị trí quản lý nên cách để có thể loại bỏ trở ngại là ủy thác các trách nhiệm,

But there is still some distance to travel-- we have to work together to overcome bureaucratic impediments, lingering historical suspicions,
Tuy nhiên vẫn còn một số khoảng cách để phải đi qua- chúng ta phải làm việc với nhau để vượt qua trở ngại quan liêu, các nghi ngờ lịch sử kéo dài

the first step is on one's own part to free oneself of all obstructions to knowledge and all impediments.
ta là giải thoát chính mình khỏi tất cả những hoặc chướng đến tuệ trí và tất cả những chướng ngại.

Lack of data or advanced robotics capabilities will no longer be impediments for remanufacturers to successfully process a higher percentage of product components and materials.
Thiếu dữ liệu hoặc khả năng từ các robot tiên tiến sẽ không còn là trở ngại cho các nhà tái sản xuất trong việc xử lý thành công bộ phận sản phẩm và nguyên liệu với tỉ lệ cao hơn.

If the two sides reset negotiations based on the consensus, they could"aspire to strike a more broad-based deal related to their structural trade impediments by December 2019.".
Nếu Trung Quốc và Mỹ khởi động lại các cuộc đàm phán dựa trên sự đồng thuận này, hai nước có thể“ đạt được một thỏa thuận lớn hơn liên quan đến các rào cản thương mại mang tính cơ cấu vào tháng 12/ 2019”.

with your body and mind filled with all kinds of impediments still existing in the mind.
tâm với đủ loại chướng ngại vẫn đang tồn tại trong tâm.

If the ball was entirely covered by loose impediments, the player must re-cover the ball but is permitted to
Nếu bóng hoàn toàn bị che phủ bởi vật cản rời, người chơi phải che( lấp)

has come up with no success due to impediments from both Georgia and from the South Ossetians themselves.
đã không thành công do trở ngại từ cả Georgia và từ Nam Ossetia.

Henry Morgenthau, America's Treasury secretary, declared that the conference should“do away with the economic evils- the competitive devaluation and destructive impediments to trade- which preceded the present war.”.
Henry Morgenthau, Bộ trưởng Tài chính Mỹ, tuyên bố Hội nghị nên' từ bỏ những điều tệ hại về kinh tế- các nước đua nhau phá giá đồng tiền và các rào cản thương mại mang tính phá hoại-. xuất hiện trước cuộc chiến tranh hiện nay'.

the function key row is half-height at most, but these will hardly impediments for most business users.).
các sẽ khó chướng ngại đối với hầu biến mất bạn áp dụng công ty.).

A Manager that is responsible for managing(true) impediments, eliminating waste, managing the process, managing the team's health,
Một nhà quản lý- người chịu trách nhiệm để quản lý các trở ngại( thực),

Once the cancer causes and other impediments to feeling whole have been properly identified, it will become apparent what needs to be done to achieve complete recovery.
Một khi ung thư gây ra và những trở ngại khác để cảm giác toàn bộ đã được xác định đúng cách, nó sẽ trở nên rõ ràng những gì cần phải được thực hiện để đạt được phục hồi hoàn toàn.

When searching for a ball in any hazard, loose impediments may be moved to identify the ball, but must then be replaced to recreate the lie as with sand.
Khi tìm kiếm một quả bóng trong bất kỳ vật cản trở, những trở ngại lỏng lẻo có thể được di chuyển để xác định bóng, nhưng sau đó phải được thay thế để tái tạo lại tương tự như với cát.

However, there are many people who can benefit from these services through impediments such as geographical location, lack of funds, gaps in technology and the expertise and skills that are required to operate these systems.
Tuy nhiên, đã có một độ trễ chung là dân cư có thể hưởng lợi thông qua các dịch vụ này thông qua các trở ngại như địa lý vị trí, thiếu vốn, lỗ hổng trong công nghệ và chuyên môn và kỹ năng cần thiết để vận hành các hệ thống này.