IS CONTESTED in Romanian translation

• este contestată
• este contestată
• este disputată
• este contestat

Examples of using Is contested in English and their translations into Romanian

(c) a statement identifying the decision which is contested and the extent to which amendment or cancellation of the decision is requested.
(c) o declaraţie care să indice decizia atacată şi să precizeze în ce măsură decizia în cauză trebuie modificată sau anulată.

(a) their accuracy is contested by the data subject, for a period
(a) persoana vizată contestă exactitatea acestor date,

Restricted processing right may be exercised when accuracy of data processed by LA MIGDALI is contested, for a period that allows verification of data accuracy;
Dreptul la restrictionarea prelucrarii poate fi exercitat in cazul in care se contesta exactitatea datelor prelucrate de LA MIGDALI, pe o perioada care permite verificarea corectitudinii datelor;

In reality, the precise meaning of the EU rules is contested by some of the Member States, and they have not
În realitate, unele state membre contestă înțelesul exact al normelor UE

When the accuracy of the personal data is contested, for a period enabling us to verify their accuracy;
Atunci când se contestă exactitatea datelor, pe o perioadă care ne permite verificarea corectitudinii acestora;

The court which would be required to decline jurisdiction may stay its proceedings if the jurisdiction of the other court is contested;
Instanţa care ar trebui să se desesizeze poate suspenda pronunţarea în cazul în care se contestă competenţa celeilalte instanţe;

The accuracy of the personal data is contested by the data subject,
Operatorul va restricționa prelucrarea datelor, în cazul în care se aplică vreuna din următoarele condiții: persoana vizată contestă exactitatea datelor,

Right to restrict the processing: your right to restrict the processing of your personal data in the following cases:(i) the accuracy of the personal data is contested by you;
Dreptul la restrictionarea prelucrarii reprezinta dreptul tau de a restrictiona prelucrarea datelor in urmatoarele situatii:(i) tu contesti exactitatea datelor;

The national competition in New Zealand is referred to as the Tri Series and is contested by three provinces- Northern, Central and Southern.
Competitia nationala care se desfasoara in Noua Zeelanda este cunoscuta sub denumirea de Tri Series si se disputa intre trei provincii- de Nord, Centrala si de Sud.

the accuracy of the personal data is contested by the data subject;
exactitatea datelor cu caracter personal este contestată de persoana vizată;

The accuracy of the personal data is contested by the data subject(i.e. you);
Exactitatea datelor este contestată de persoana vizată(adică̆ de dumneavoastră̆),

This region is contested by both India and China,
Această regiune este disputată atât de India,

This visit completes a series of unacceptable declarations made by the president in recent days given that the proposed project is contested by experts and civil society,
Vizita completează seria de declarații inacceptabile ale președintelui din ultimile zile, în condițiile în care proiectul propus este contestat de experți și societatea civilă,

lawfulness of data blocked pursuant to Article 13(1) is contested by the data subject,
caracterul legal al datelor blocate în conformitate cu articolul 13 alineatul(1) sunt contestate de persoana vizată,

The accuracy of the personal data is contested by the data subject,
Precizia datelor cu caracter personal este contestata de persoana vizata,

legal advisors as more flexible in the said Directive than in the SE Statute, although this is contested by worker organisations.
în directiva amintită decât în statutul SE, deși organizațiile angajaților contestă acest fapt.

argues that in the US upstream investments generate twice as much profitable downstream activities than in Europe, is contested, but is never analytically refuted12.
investiţiile în amonte generează în aval de două ori mai multe activităţi profitabile decât în Europa a fost contestată, dar niciodată respinsă pe bază de date12.

except where the validity of these instruments is contested in accordance with the procedures provided for in the home Member State and provided that such
cu excepția cazului în care se contestă validitatea acestor acte în temeiul procedurilor prevăzute de statul membru de origine

The data subject shall have the right to obtain from the controller restriction of processing where one of the following applies:(1) the accuracy of the personal data is contested by the data subject, for a period enabling the
Dreptul de a restricționa prelucrarea datelor Aveți dreptul de a impune o restricție privind prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal în următoarele condiții:(1) contestați corectitudinea datelor dvs. cu caracter personal

a the accuracy of the personal data is contested by the data subject,
a persoana vizata contesta exactitatea datelor,