IS RECOGNISED in Romanian translation

• este recunoscută
• se recunoaşte
• recunoaşterea
• este recunoscuta
• este identificat
• este cunoscută
• este recunoscut
• sunt recunoscute
• fapt recunoscut
• se recunoaste

Examples of using Is recognised in English and their translations into Romanian

The LegalSource DDS is recognised as EUTR-compliant by the European Commission.
DDS LegalSource este recunoscut ca fiind conform cu EUTR de catre Comisia Europeana.

Actual production for which entitlement to aid is recognised.
Producţia efectivă pentru care este recunoscut dreptul la ajutor.

Our task is important, and this is recognised in the Treaty of Lisbon.
Misiunea noastră este importantă, iar acest lucru este recunoscut în Tratatul de la Lisabona.

The human representative is recognised.
Reprezentantul omanilor este recunoscut.

To ensure that their validity is recognised, tenders must.
(4) Pentru ca valabilitatea să le poată fi recunoscută, ofertele trebuie.

The need for compulsory professional medical monitoring of seafarers is recognised;
Recunoașterea necesității unei monitorizări medicale profesioniste obligatorii a navigatorilor;

It is a concept that is recognised internationally by employers,
Este un concept recunoscut pe plan internaţional de angajatori,

It is recognised that the suspension should be for a limited period.
Se recunoaște că suspendarea trebuie să fie valabilă o perioadă limitată.

Net neutrality, which is recognised as being fundamental to the Digital Agenda;
Neutralitatea rețelei, recunoscută ca fiind esențială pentru agenda digitală;

This is recognised by EU education
Acest fapt este recunoscut de programele educaţionale

The need for better cooperation between universities and businesses is recognised by the Commission.
Comisia recunoaşte necesitatea unei mai bune cooperări între universităţi şi întreprinderi.

This is recognised in the Digital Agenda 2020 targets,
Acest fapt este recunoscut în obiectivele Agendei Digitale 2020,

Comes from a third country which is recognised in accordance with.
Provine dintr-o țară terță recunoscută în conformitate cu.

Eliminate everyone who is recognised.
Îi elimin pe toţi care sunt cunoscuţi.

Moreover, the work of the CEPT is recognised as a basis for technical harmonisation under the Radio Spectrum Decision.
Mai mult, activitatea CEPT este recunoscută ca bază pentru armonizarea tehnică în temeiul Deciziei privind spectrul radio.

That is why the development of carbon capture and storage technology is recognised as so important.
Acesta este motivul pentru care se recunoaşte importanţa atât de mare a dezvoltării tehnologiilor de captare şi stocare a carbonului.

Romania, through the Romanian Space Agency, is recognised and represented at international level for its outstanding national capacities and possibilities.
România, prin Agenția Spațială Română, este recunoscută și reprezentată internațional la nivelul deosebitelor sale capacități și posibilități naționale.

The importance of participatory democracy is recognised, in particular by requiring the EU institutions to maintain a transparent
Recunoaşterea importanţei democraţiei participative, mai ales prin obligaţia, pentru instituţiile europene, de a purta un dialog transparent

SGS is recognised as the global leader in the verification of greenhouse gas(GHG) emissions.
SGS este recunoscută ca lider mondial în verificarea emisiilor de gaze cu efect de seră(GES).

That is why I voted in favour of this resolution, which seeks to ensure that the strategic nature of the issue is recognised.
De aceea, am votat în favoarea rezoluţiei, care urmăreşte să asigure recunoaşterea caracterului strategic al problemei.