RECOGNISED in Romanian translation

• recunoscute
• recunoscuți
• recunoscuţi
• recunoaşte
• recunoscut
• recunoscută
• recunoaște

Examples of using Recognised in English and their translations into Romanian

You haven't recognised uncle Swami?
Nu l-ai recunoscut pe unchiul Swami?

Our quality and service are frequently recognised by external organisations.
Calitatea și serviciile noastre sunt adesea recunoscute de către organizații externe.

Sadly, we are not recognised by the might of the law.
Din păcate, noi nu suntem recunoscuţi prin lege.

Recognised for Excellence.
Recunoscută pentru Excelență.

What if he's recognised in the bus?
Dar dacă este recunoscut în autobuz?

All of these challenges have been recognised at global level.
Toate aceste provocări au fost recunoscute la nivel mondial.

I think we have been recognised by that newspaperman.
Cred că am fost recunoscuţi de ziarist.

Audencia Nantes has been recognised in various international rankings.
Audencia Nantes a fost recunoscută în diferite clasamente internaționale:/>

Now I have been recognised.
Acum am fost recunoscut.

The gifts of love have been recognised and welcomed.
Darurile iubirii au fost recunoscute și binevenite.

If swap is recognised correctly, enter.
Dacă swap este recunoscută corect, introduceți.

Map of states that have recognised Kosovo independence Kosovo.
Harta statelor care au recunoscut independența Kosovo Kosovo.

Accreditations with industry recognised bodies.
Acreditări cu organisme recunoscute în domeniu.

This necessity was recognised by the EU and these countries.
Această necesitate a fost recunoscută de UE şi de aceste ţări.

Target device cannot be recognised.
Dispozitivul ţintă nu poate fi recunoscut.

Barcodes are recognised using zbar.
Codurile de bare sunt recunoscute folosind zbar.

Universally recognised colour for danger.
Culoare universal recunoscută pentru pericol.

If they come here you will both be recognised.
Daca vor veni aici vei fi recunoscut atît.

Vulnerable persons should be promptly identified and recognised as such.
Persoanele vulnerabile ar trebui să fie identificate și recunoscute ca atare cu promptitudine.

This slightly acidic water is recognised for its astringent effects.
Această apă uşor acidă este recunoscută pentru efectele sale astringente.