Examples of using Recognised in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It's a recognised medical treatment.
The other animals finally recognised the death wagon from Mr. Whymper's glue factory.
It's a recognised cure!
She hardly even recognised me, Jar Jar.
Sotva mě poznala, Jar Jarare.She hardly even recognised me, Jar Jar.
Sotva mě poznala, Jar Jar.The full-time observation of David Larrabee… is not a recognised profession.
Není uznávaná profese. Celodenní pozorování Davida Larrabeeho.Everyone, even his partners, recognised Kevin was Oakley.
She recognised him from the prison on Hydra.
Poznala ho z vězení v Hydře.Ibanez Bass Guitars are recognised worldwide as some of the best basses available.
I recognised him, too.
Já ho taky poznala.If they come here you will both be recognised.
Thirdly, I am particularly pleased that the in-kind contributions are now recognised as eligible expenditure.
Zatřetí, obzvláště mě těší, že materiální příspěvky jsou nyní uznávány jako způsobilé výdaje.They turned around and looked and recognised our faces peering in.
Otočili se k nám a poznali naše tváře.Valk Welding is a recognised training company.
Repairs may only be carried out by the laser manufacturer or a recognised specialist.
Opravy smí provádět pouze výrobce laseru nebo uznávaný specialista.she may not be recognised.
She came home. I hardly recognised her.
Přijela domů a já ji sotva poznala.It is the sole competent authority in the sport recognised by the International Olympic Committee IOC.
Nobody recognised you.
And she recognised him too.
A ona ho poznala také.
