Examples of using Recognised in English and their translations into Bengali
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Yasser Arafat recognised the existence of Israel.
ফিলিস্তিনী জনগণের পক্ষে ইয়াসির আরাফাত মেনে নিলেন ইসরাইলের অস্তিত্ব।I never knew he recognised me or read my blog.
I could not see her face, but I recognised her.
তার চেহারা বোঝা যাচ্ছিলো না, কিন্তু আমি তাকে চিনতে পেরেছি।Government recognised my efforts.
সরকার আমার কাজের মূল্যায়ন করেছে।And he recognised me as well.
আর তিনিও আমাকে চিনতে পেরেছেন।India recognised Israel in February 1950.
ভারত ইসরায়েলকে১৯৫০ সালে স্বীকৃতি দিয়েছে।It was very satisfying for my work to be recognised in this way.
He recognised among them a.
More Mujibnagar government employees recognised as freedom fighters.
মুজিবনগর সরকারের আরও৩২ কর্মচারীকে মুক্তিযোদ্ধার স্বীকৃতি।But Yusuf recognised them.
কিন্তু ইউসুফ(আঃ) তাদেরকে চিনে ফেলল।India recognised Bangladesh the next day.
The PLO officially recognised Israel in 1993.
সালে পিএলও আনুষ্ঠানিকভাবে ইসরাইলকে স্বীকৃতি দেয়।However, no one recognised the boy.
তবে তারা কেউ ওই কিশোরকে চিনতে পারেননি।Their work and dedication should be recognised.
তাদের কর্মকান্ড আর পরিশ্রমকে আমাদের স্বীকৃতি দেয়া উচিৎ।It's something that is recognised internationally again and again.
যা পরবর্তীতে আন্তর্জাতিকভাবে বারবার স্বীকৃতি দেওয়া হয়।Colombia recognised Palestine on August 8, 2018.
আগস্ট ৯,২০১৮ 0 ফিলিস্তিনকে রাষ্ট্র স্বীকৃতি দিয়েছে কলম্বিয়া।They then recognised him.
তখন তারা তাদের পরিচয়ও দিলেন।Swinburne's position as a world-class university was recognised in the 2016 Times Higher Education's Top 100 Most international universities rankings.
একটি বিশ্বমানের বিশ্ববিদ্যালয়ের যেমন Swinburne অবস্থানে স্বীকৃত ছিল 2016 টাইমস হায়ার এডুকেশনের শীর্ষ 100 সর্বাধিক আন্তর্জাতিক বিশ্ববিদ্যালয় স্থান।The brothers of Joseph came( to Egypt) and visited him. He recognised them, though they did not recognise him.
ইউসুফের ভ ্ রাতারা আগমন করল, অতঃপর তার কাছে উপস ্ থিত হল। সে তাদেরকে চিনল এবং তারা তাকে চিনল না।China Foreign Ministry spokesperson Lu Kang said that the country never recognised India and Pakistan as the nuclear weapon states.
