RECOGNISED in Portuguese translation

• reconhecido
• reconhecimento
• reconhecida
• reconhecidos
• reconhecidas

Examples of using Recognised in English and their translations into Portuguese

Your authority isn't recognised here.
A vossa autoridade não é reconhecida aqui.

If they come here you will both be recognised.
Se eles vierem aqui, ambos serão reconhecidos.

We're fighting for his problem to be recognised.
Estamos a lutar para que o seu problema seja reconhecido.

Will these qualifications be recognised by employers in Ireland?
Essas qualificações serão reconhecidas pelos empregadores da Irlanda?

Formal and non-formal education should therefore be valued and recognised.
Por conseguinte, a educação formal e não formal deve ser valorizada e reconhecida.

Dividends relating to equity investments are recognised when received.
Os dividendos relativos a investimentos de capital são reconhecidos quando recebidos.

The human representative is recognised.
O representante humano é reconhecido.

All higher education institutions recognised by the national authorities;
Todas as instituições de ensino superior reconhecidas pelas autoridades nacionais.

You can't afford to be recognised.
Não te podes dar ao luxo de ser reconhecida.

They're to be internalised and recognised.
Eles são para serem interiorizados e reconhecidos.

Their certificate is recognised by the government.
O diploma é reconhecido pelo governo.

Three species are recognised.
Três espécies são reconhecidas.

I could be recognised from a distance.
Eu podia ser reconhecida à distância.

The psychological effects are well-known and recognised.
Os efeitos psicolÃ3gicos são bem conhecidos e reconhecidos.

Reamping is a recognised studio standard.
Reamping é um reconhecido estúdio standard.

The following species are recognised.
As seguintes espécies são reconhecidas.

Their voice must be recognised.
A sua voz deve ser reconhecida.

Financial assets are initially recognised at.
Os ativos financeiros são inicialmente reconhecidos.

The quality of education at JSBE is internationally recognised.
A qualidade da educação em JSBE é reconhecido internacionalmente.

five subspecies are recognised.
são reconhecidas 5 subespécies.