INTERNATIONALLY RECOGNISED in Romanian translation

• recunoscute la nivel internațional
• recunoscute pe plan internațional
• recunoscută pe plan internaţional
• recunoscute la nivel internaţional
• recunoscute internaţional
• recunoscute la nivel international
• recunoscuţi la nivel internaţional
• recunoscute internațional
• recunoscută pe plan internațional
• recunoscută la nivel internațional
• recunoscut pe plan internațional
• recunoscut la nivel internațional
• recunoscute pe plan internaţional
• recunoscut pe plan internaţional
• recunoscut la nivel internaţional
• internaţionale recunoscute
• recunoscută la nivel internaţional
• recunoscută internaţional

Examples of using Internationally recognised in English and their translations into Romanian

These are internationally recognised due to the Hague Convention.
Apostila Haga UK este recunoscuta internațional, datorită Convenției de la Haga.

Members of staff have internationally recognised expertise in the areas of.
Membrii personalului au expertiză recunoscută internațional în zonele.

It is not internationally recognised.
Anexare care nu e recunoscută de comunitatea internaţională.

Both levels could be informed by advice from internationally recognised experts.
Ambele niveluri ar putea beneficia de consultanţă din partea unor experţi recunoscuţi pe plan internaţional.

Internationally recognised certificates of professional competence should be considered sufficient to prove that a worker is active in international transport.
Ar trebui să se considere că certificatele de competență profesională recunoscute la nivel internațional dovedesc într-o măsură suficientă că lucrătorul își desfășoară activitatea în domeniul transporturilor internaționale..

For those methods that are not internationally recognised, the methods have to be fully described.
În cazul metodelor care nu sunt recunoscute pe plan internațional, acestea trebuie să fie descrise în detaliu.

Action 1.2 Promote the establishment of internationally recognised standards for transplant donor coordinator programmes.
Acțiunea 1.2 Promovarea stabilirii de standarde recunoscute la nivel internațional pentru programele privind coordonatorii de transplanturi.

The University of Greenwich MBA is an internationally recognised Master's degree in business administration and management.
Universitatea din Greenwich MBA este un grad recunoscute pe plan internațional de master în administrarea afacerilor si management.

But only the internationally recognised Greek Cypriot part of the island joined the EU on 1 May,
Doar partea cipriotă greacă a insulei, recunoscută pe plan internaţional, a aderat la UE la 1 mai,

This core set of internationally recognised principles and guidelines represents an evolving
Acest ansamblu de principii și orientări recunoscute la nivel internațional reprezintă pentru RSI un cadru mondial evolutiv

We accept credit cards from internationally recognised credit card companies- such as Eurocard/Mastercard, Visa.
Se accepta carduri de credit de la companii de carduri t recunoscute pe plan internațional- cum ar fi Eurocard/ Mastercard.

Eventually, only the internationally recognised Greek Cypriot part of the Mediterranean island joined the EU on 1 May that year.
În cele din urmă, doar partea cipriotă greacă, recunoscută pe plan internaţional, a insulei mediteraneene a aderat la UE la 1 mai 2005.

Alternative methods may be used if they have been validated in accordance with internationally recognised rules and offer equivalent results to those obtained by the relevant reference method.
Alte metode pot fi utilizate cu condiţia să fi fost validate după reguli recunoscute la nivel internaţional şi să ofere rezultate echivalente cu cele obţinute cu metoda de referinţă respectivă.

Validated and internationally recognised measurement methods for RYO could be adopted by using the comitology procedure.
Metode de măsurare validate și recunoscute la nivel internațional pentru țigările de rulat ar putea fi adoptate prin procedura de comitologie.

In addition, our management system is certified according to the internationally recognised standards: SQAS(Safety and Quality Assessment for Sustainability)
Mai mult, sistemul nostru de management este certificat conform standardelor recunoscute internaţional SQAS(Safety and Quality Assessment for Sustainability)

In 2004, the internationally recognised Greek Cypriot part joined the EU,
În 2004, partea cipriotă greacă, recunoscută pe plan internaţional, a aderat la UE,

The European Commission calls for the promotion of internationally recognised core labour standards and the development of a balance between market governance
Comisia Europeană invită la promovarea standardelor fundamentale de muncă recunoscute la nivel internaţional şi la dezvoltarea unui echilibru între guvernanţa pieţei

There are three internationally recognised wheelchair categories to help you classify your degree of disability.
Există trei categorii de scaune cu rotile recunoscute la nivel internațional cu ajutorul cărora puteți clasifica gradul de dizabilitate.

The Unicaf University campuses offer students the opportunity to earn high quality internationally recognised qualifications at a very low cost.
O Universitatea Unicaf Campusurile oferă studenților posibilitatea de a câștiga calificări recunoscute pe plan internațional de înaltă calitate la un cost foarte scăzut.

For the first time in Roma history, an internationally recognised institution-- the Roma Academy of Arts and Sciences(RAAS)-- was established in Belgrade this month.
Pentru prima dată în istoria rromilor, o instituţie recunoscută pe plan internaţional- Academia Rromă de Arte şi Ştiinţe(RAAS)- a fost înfiinţată la Belgrad în această lună.