INTERNATIONALLY RECOGNISED in Finnish translation

• kansainvälisesti tunnustettu
• kansainvälisesti hyväksyttyjen
• kansainvälisesti tunnustettuihin
• kansainvälisesti hyväksyttyjä
• kansainvälisesti tunnustetuissa
• kansainvälisesti tunnustettuja
• kansainvälisesti tunnustettujen
• kansainvälisesti tunnustetut
• kansainvälisesti hyväksytyt
• kansainvälisesti tunnustetusta
• kansainvälisesti tunnustetussa

Examples of using Internationally recognised in English and their translations into Finnish

Lapland is also internationally recognised and evokes positive associations.
Lappi on myös kansainvälisesti tunnettu ja herättää positiivisia mielleyhtymiä.

Lisa Reihana(1964) is an internationally recognised artist from New Zealand.
Lisa Reihana(1964) on kansainvälisesti palkittu uusiseelantilainen taiteilija.

Thus, quantitative long-term objectives for acidification and eutrophication are founded on a sound and internationally recognised scientific basis.
Siten happamoitumista ja rehevöitymistä koskevilla määrällisillä pitkän aikavälin tavoitteilla on vankka ja kansainvälisesti tunnustettu tieteellinen perusta.

We reiterate our strong attachment to the inviolability of the internationally recognised borders in the region
Toistamme pitävämme tiukasti kiinni kansainvälisesti hyväksyttyjen rajojen loukkaamattomuudesta alueella

We deliver a surgical training programme with a common examination and an internationally recognised surgical qualification.
Toimitamme a kirurginen koulutusohjelma jossa on yhteinen tutkimus ja kansainvälisesti tunnustettu kirurginen pätevyys.

coherent and internationally recognised tax good governance criteria,
johdonmukaisiin ja kansainvälisesti tunnustettuihin verotusalan hyvän hallintotavan kriteereihin,

This provision will make it possible to use internationally recognised tools to monitor European businesses of a certain size committed to measurable objectives.
Tämän säädöksen perusteella voidaan kansainvälisesti hyväksyttyjen välineiden avulla seurata tietynkokoisia eurooppalaisia yrityksiä, jotka ovat sitoutuneet saavuttamaan mitattavissa olevia tavoitteita.

Luna Ukuleles are internationally recognised for their high-quality and unique designs.
Luna Ukulelet ovat kansainvälisesti tunnustettu korkea laatu ja ainutlaatuinen malleja.

As much as possible, certification efforts will build on internationally recognised standards and be developed with international partners.
Sertifioinnin olisi niin pitkälle kuin mahdollista perustuttava kansainvälisesti tunnustettuihin standardeihin, ja sitä olisi kehitettävä yhdessä kansainvälisten kumppanien kanssa.

Any further consolidation and integration of EU capital markets will only increase the pressure for EU companies participating in those markets to report under internationally recognised accounting standards.
EU: n pääomamarkkinoiden lisääntyvä konsolidoituminen ja integraatio vain lisäävät näillä markkinoilla toimivien EU: n yhtiöiden paineita laatia tilinpäätöksensä kansainvälisesti hyväksyttyjen standardien mukaisesti.

since not all of them respected the internationally recognised rules.
kaikki markkinat eivät noudata kansainvälisesti hyväksyttyjä sääntöjä.

ECU has grown rapidly into a quality university with excellent student satisfaction and internationally recognised research.
ECU on kasvanut nopeasti yhdeksi laatu yliopisto erinomaiset opiskelijoiden tyytyväisyyttä ja kansainvälisesti tunnustettu tutkimus.

uniform legal framework at European Union level which will fully enforce the internationally recognised principles and will adapt them where necessary.
luoda Euroopan unionin tasolla uusi yhdenmukainen oikeudellinen kehys, joka mahdollistaa kansainvälisesti hyväksyttyjen periaatteiden täydellisen noudattamisen sekä niiden tarpeellisen mukauttamisen.

call on the Libyan authorities to reverse the verdict and to respect internationally recognised standards of human rights protection, to which the Libyan authorities are committed.
kehottaa Libyan viranomaisia muuttamaan tuomioita ja kunnioittamaan kansainvälisesti hyväksyttyjä ihmisoikeusstandardeja, joita Libya on sitoutunut noudattamaan.

We are dedicated to leading the world in celebrating William Shakespeare's life through developing the traditional and internationally recognised Shakespeare's Birthday Celebrations in his home town of Stratford-upon-Avon.
Olemme sitoutuneet johtava maanosa juhlivat William Shakespearen elämä kehittämällä perinteistä ja kansainvälisesti tunnustettu Shakespearen syntymäpäiväjuhliin kotikaupungissaan Stratford-upon-Avon.

SV Are EU measures to combat breast cancer more effective than similar measures within the framework of established, internationally recognised organisations with broad expertise,
SV Ovatko EU: n toimenpiteet rintasyövän torjumiseksi tehokkaampia kuin vastaavat toimenpiteet, joita toteutetaan vakiintuneissa, kansainvälisesti tunnustetuissa järjestöissä, joiden osaamisalue on laaja,

In addition, the Commission wanted to protect children from human trafficking by making the internationally recognised principle of'one person-one passport' legally binding.
Komissio halusi myös suojella lapsia ihmiskaupalta tekemällä kansainvälisesti tunnustetusta periaatteesta"yksi henkilö- yksi passi" oikeudellisesti sitovan.

now it's an internationally recognised state.
tänä päivänä se on kansainvälisesti tunnustettu valtio.

Given that there are already internationally recognised standardised forms,
Kun nyt on jo olemassa kansainvälisesti tunnustettuja vakiomuotoisia lomakkeita,

The application of the ILO's internationally recognised core labour standards
ILOn kansainvälisesti tunnustettujen perustyönormien soveltaminen