The EXPO Bodyworks division is recognised by all insurance companies.
El departamento de carrocería de EXPO ha sido reconocido por todas las compañías de seguro.
His restaurant is recognised as one of the ten best tables of Switzerland.
Su restaurante ha sido reconocido como una de las diez mejores mesas de Suiza.
If an EAN is recognised as incorrect, then this EAN cannot exist.
Si un EAN se detecta como incorrecto, entonces este EAN no puede existir.
The provider of the plug-in is recognised by the respective logo.
El proveedor del plugin se identifica por medio de su correspondiente logotipo.
It is recognised by all the Muslims who think about it.
Esto lo reconocen todos los musulmanes que reflexionan.
Torture in the war is recognised by the international community;
La comunidad internacional ha reconocido que ha existido tortura durante la guerra.
If the entered code is recognised by the system,“VALID CODE” appears.
Si el sistema reconoce el código, visualizará en el display el mensaje“VALID CODE”.
The need for such a reference serum is recognised by the panel.
El panel reconoce la necesidad de este suero de referencia.
Training is recognised and approved by relevant education authorities without discrimination.
Las autoridades de gobierno pertinentes reconocen y aprueban la capacitación sin discriminar.
Blake is recognised as a saint in the Ecclesia Gnostica Catholica.
Blake ha sido reconocido como santo por la Ecclesia Gnostica Catholica.
The following specific recognition criteria must also be met before revenue is recognised.
Los siguientes criterios específicos de reconocimiento también deben ser cumplidos antes de reconocer ingresos.
International Women's Day is recognised, celebrated and supported by thousands of organisations….
Miles de organizaciones y personas en todo el mundo reconocen, celebran y apoyan el Día….
If BAUNAT is recognised worldwide, it is because our brand has been able to offer diamond jewels at prices that defy all competition.
Si BAUNAT es reconocido en todo el mundo, es porque nuestra marca ha sido capaz de ofrecer joyas de diamantes a precios que desafían a toda la competencia.
Eltono is recognised internationally for his actions in urban environments,
Eltono es reconocido internacionalmente por sus intervenciones en entornos urbanos,
St Bernard's Hospital is recognised to have had a room for specimens of natural history
El St. Bernard's Hospital es conocido por haber tenido una"habitación para especímenes de historia natural
Puma is recognised in Paraguay for providing high performance
Puma es reconocido en Paraguay por proporcionar productos de alto rendimiento
Elementary education is recognised as a fundamental right of all citizens in India.
Reconocimiento de la educación elemental como un derecho fundamental de todos los ciudadanos de la India.
Its engineering department is recognised as a centre of excellence with pioneering work on computational techniques for solving engineering design problems.
El departamento de Ingeniería es conocido por ser un centro pionero en el uso de técnicas informáticas para resolver problemas de diseño en la construcción.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文