IT'S GOING TO TAKE in Romanian translation

• va dura
• va lua
• va fi nevoie
• o să ia
• o să dureze
• este de gând să ia
• o să fie nevoie
• vom avea nevoie
• va necesita

Examples of using It's going to take in English and their translations into Romanian

It's going to take me 20 minutes to task the satellite.
O să dureze 20 de minute să pun satelitul.

It's going to take a while.
Va dura ceva timp.

Well, it's going to take more than £20.
Hm, va fi nevoie de mai mult de 20 de sterline.

It's going to take at least three days to make them compatible.
O să ne ia cel puţin trei zile ca să le facem compatibile.

It's going to take me about three hours to set up.
Îmi va lua trei ore să mă pregătesc.

How much… time and energy that it's going to take?
De cât… timp şi energie o să fie nevoie?

It's going to take a while, man.
Va dura ceva timp, omule.

It's going to take everything I have got.
Este de gând să ia tot ce am.

It's going to take the strength of three men.
Vom avea nevoie de puterea a trei oameni.

It's going to take some time.
O să dureze ceva timp.

It's going to take that same level of commitment.
Va fi nevoie de aceeasi dedicatie.

It's going to take me a few minutes.
O să-mi ia câteva minute.

It's going to take us three hours to get there.
Ne va lua trei ore să ajungem acolo.

Well, building the new Knick, it's going to take some doing.
Ei bine, construcţia noului Knick, va necesita ceva muncă.

It's going to take more time.
Va dura mai mult.

It's going to take a little time.
O să dureze ceva timp.

It's going to take me at least two weeks to draw up a plan.
O să-mi ia cel putin 2 săptămâni să fac un plan.

It's going to take a miracle.
Vom avea nevoie de un miracol.

It's going to take a herculean effort from Billy.
Va fi nevoie de un efort herculean pentru Billy.

It's going to take me a week to get through it all.
Îmi va lua o săptămână să trec prin toate.