Examples of using It's going to take in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I think it's going to take a long time to build the new house.
אני חושב שהולך לקחת הרבה זמן לבנות את הבית החדש.It's going to take years to recover from that.
Hold still, it's going to take a second for the tube to fill.
אל תזוז. ייקח לזה שניה עד שהמבחנה תתמלא.It's going to take us days to get back with help with Nestor.
It's going to take time before you see that.
יקח קצת זמן עד שתראו את זה.Do you know how long it's going to take me… to recalibrate these engines?
It's going to take some time to figure that out, Captain.
יקח זמן לגלות את זה, קפטן.It's going to take a while to get this mess cleaned up.
יקח זמן לנקות את הבלגן הזה.It's going to take me some time.
יקח לי קצת זמן.It's going to take a lot more than this to kill me.
ידירש הרבה יותר מזה דכי להרוג אותי.It's going to take another few minutes for the ambizine to wear off.
ייקח עוד כמה דקות עד שהאמביזין יתפוגג.And that's exactly what it's going to take for us to survive.
וזה בדיוק מה שזה הולך תיקח לנו כדי לשרוד.It's going to take a while to process all the bodies.
יקח זמן לבדוק את הגופות.It's going to take a little time.
יקח קצת זמן.You know, it's going to take them a while to select a new Ash.
את יודעת, יקח להם קצת זמן לבחור"אש" חדש.It's going to take 20 years or so to come to fruition.
יקח כ-20 שנה להניב ממנו פרי.Yes, it's going to take me longer to get to the challenge today.
כן, ייקח לי זמן רב להגיע לאתגר היום.
