IT HAS TO BE SOMETHING in Romanian translation

• trebuie să fie ceva

Examples of using It has to be something in English and their translations into Romanian

Adrian, it had to be something.
Adrian, trebuie să fi fost ceva.

It had to be something like that.
Trebuia să fie ceva în genul ăsta.

It had to be something the computer knew what to put in.
Trebuia să fie ceva ce calculatorul să poată recunoaşte.

I guess it had to be something like that.
Trebuia să fie ceva de genul ăsta.

Wasn't I just saying it had to be something French?
Nu am fost doar că a avut să fie ceva franceză?

No, it had to be something here.
Nu, a trebuit să fie ceva aici.

No, but… for him to pull in that kind of money… it had to be something big.
Nu, dar… ca el să aibă acea sumă de bani… trebuie să fie ceva mare.

I could see that it had to be something that any human being should be able to do;
Înţelegeam că trebuia să fie ceva ce orice fiinţă umană să poată face;

If it had to be something, if I had to think about it I kind of didn't really like this reaction at the palm reader.
Dacă trebuia să fie ceva, dacă trebuia să mă gândesc… Nu prea mi-a plăcut reacţia atunci, cu ghicitoarea.

It had to be something that was indigenous to the island
Trebuia să fie ceva specific insulei,

We knew it had to be something which had no needles,
Am ştiut că trebuia să fie ceva fără ace, fără înţepături,

And thirdly, it had to be something which she could carry in her kit.
Şi în al treilea rând, a trebuit să fie ceva pe care ea să poată transporta în geanta ei medicală.

He must have used some kind of foreign object, and it had to be something smooth.
Trebuie să fi folosit un fel de obiecte străine, Și a trebuit să fie ceva buna.

was not her son, then she had to have some type of ulterior motive and it had to be something very scary for her to accept a stranger into her household posing as her own son.
atunci ea trebuia să aibă un motiv ascuns şi trebuia să fie ceva foarte înfricoşător ca ea să accepte un străin în casa ei prezentându-l ca fiind propriul fiu.

It has to be something.
Trebuie să existe un motiv.

It has to be something really special.
Trebuie sa fie ceva cu totul special.

It has to be something peppy, with bounce.
Trebuie să fie energic. Ceva săltăret.

It has to be something you're ingesting.
Trebuie sa fie ceva ce mananci.

Yes, and it has to be something good;
Da, şi trebuie sa fie un lucru bun.

It has to be something to do with the spice.
Trebuie sa fie ceva legat de condiment.