IT IS NOT EVEN in Romanian translation

• nici măcar nu este
• nu este chiar
• nici macar nu este
• nici măcar nu e
• nu e nici măcar

Examples of using It is not even in English and their translations into Romanian

Most worryingly, perhaps, it is not even the pimples, namely their effects.
Cele mai ingrijorator, probabil, aceasta nu este chiar cosuri, și anume efectele lor.

It is not even with Daz.
Nu este chiar și cu Daz.

No, it is not even 11:00!
Nu, nu e nici măcar ora 11!

But it is not even mentioned.
Dar lucrul acesta nici măcar nu a fost menţionat.

In some cases it is not even clear whether they have legal rights in this area
În unele cazuri nici măcar nu este clar dacă ele dispun de drepturi legale în acest sens

It is not even the appearance that attracts,
Nu este chiar aspectul care atrage,

It is not even very important what exactly,
Nici măcar nu este foarte important ce anume,

Even though it is not even nearly as toxic as Anadrol
Chiar dacă nu este chiar la fel de toxic ca Anadrol

And it is not even very easy,
Și nici măcar nu este foarte ușor,

has too long a tail to make a good filter(it is not even square-integrable).
are prea mult timp o coadă pentru a face un filtru bun(nici macar nu este pătrată-integrabilă).

And it is not even of primary importance for us who said what, as long as it is Orthodox
Şi nici măcar nu este de primă importanţă pentru noi cine anume a spus un lucru,

Among the reasons for divorce according to statistics, it is not even the first place, but one of the most frequent.
Dintre motivele divorțului, potrivit statisticilor, nu este chiar primul, ci unul dintre cele mai frecvente.

I feel, it is not even his birthday… he called us over here
Aşa, nici măcar nu e ziua lui ne-a chemat aici

It is not even necessarily a physical betrayal,
Nu este chiar neapărat o trădare fizică,

raised in the Luhansk region, and it is not even a village, it is just a small station where the train stops, Shterovka station.
am crescut în regiunea Luhansk, și nici măcar nu este un sat, acesta este doar o stație mică unde oprește trenul, stația de Shterovka.

When I think that it is not even hard to do it,
Când mă gândesc că nici măcar nu e greu de făcut,

I will not lie-- that dress is a work of art, but it is not even in the same league as this T-shirt.
Nu voi minţi… rochia aia e o piesă de artă, dar nu e nici măcar în aceeaşi ligă cu tricoul ăsta.

It is not even necessary to leave your own home as soon as the preparations for the evening are completed.
Nu este chiar necesar să vă părăsiți casa imediat ce pregătirile pentru seară sunt finalizate.

Therefore, it is not even possible to guess when this organization will be closed
Prin urmare, nici măcar nu este posibil să se ghicească când această organizație va fi închisă

It is not even advisable to insert multiple in the cart to try to reach a certain size.
Nu este chiar recomandabil pentru a introduce mai multe in cos pentru a încerca pentru a ajunge la o anumită dimensiune.