IT SHALL INCLUDE in Romanian translation

• include
• acestea cuprind

Examples of using It shall include in English and their translations into Romanian

The package leaflet shall be drawn up in accordance with the summary of the product characteristics; it shall include, in the following order.
Prospectul este redactat în conformitate cu rezumatul caracteristicilor produsului; include, în ordinea următoare.

This convention instructs the Democratic National Committee… that it shall include in the call for the 1972 convention… the following addition to section one- quote, it is the further understanding.
Aceasta conventie instruieste Comitetul National Democrat ca ar trebui sa includa pentru conventia din 1972 urmatoarea auditie la sectiunea unu citez, se întelege în continuare.

It shall include an assessment of the long-term impact of previous Euratom Programmes
Ea include o evaluare a impactului pe termen lung al programelor-cadru precedente

It shall include only incidental expenses,
Aceasta include doar cheltuielile ocazionale,

It shall include a presentation of the staff policy plan
Acesta include o prezentare a planului politicii de personal

It shall include a strategy for relations with third countries
El include o strategie privind relațiile cu țările terțe

It shall include any facility necessary to ensure the safe, secure
Sunt incluse toate instalațiile necesare pentru a asigura exploatarea în condiții de siguranță,

It shall include the hyperlinks to the websites of competent authorities where information on general good rules is published.
Aceasta include linkurile către site-urile web ale autorităților competente unde se publică informațiile referitoare la norme privind interesul general.

It shall include an assessment of the level of staff capacity at headquarters
Acesta include o evaluare a nivelului capacității personalului de la sediul central

Furthermore, it shall include the special import conditions applying to a Member State
(1) din Decizia 92/438/CEE. În plus, ea cuprinde normele specifice de import valabile pentru un anumit stat membru

It shall include an assessment of the responsibility of the Management Board's budgetary management over the past financial year.
Această decizie include o apreciere a responsabilităţii Consiliului de administraţie privind gestiunea bugetară în exerciţiul financiar parcurs.

It shall include an assessment of the long-term impact of previous Framework Programmes
Ea include o evaluare a impactului pe termen lung al programelor-cadru precedente

In particular, it shall include a calculation formula,
În special, sunt incluse o formulă de calcul,

Where a bank is either of the following, it shall include the commodities concerned in the calculation of its own funds requirement for commodities risk.
Dacă o bancă are una dintre calitățile de mai jos, aceasta include mărfurile în cauză în calculul cerinței de fonduri proprii pentru riscul de marfă.

A summary record of each meeting shall be prepared under the Chairman's responsibility; it shall include the opinions delivered
Se elaborează, sub responsabilitatea preşedintelui, o dare de seamă sumară a fiecărei reuniuni, conţinând avizele emise

Where a draft decision envisages granting of a marketing authorisation, it shall include or make reference to the documents listed in Article 28.
În cazul în care în proiectul de decizie se menționează acordarea autorizației de introducere pe piață, atunci el include sau face trimitere la documentele menționate la articolul 28.

more overlapping positions in a securitisation, it shall include only one of the positions in its calculation of risk-weighted exposure amounts.
mai multe poziții din securitizare care se suprapun, aceasta include numai una dintre poziții în calculul cuantumurilor ponderate la risc ale expunerilor.

It shall include an assessment of allocating Member State emission reduction targets on the basis of cost-effective
Raportul include o evaluare a alocării obiectivelor de reducere a emisiilor din statele membre, pe baza unor

shall include any form of door-to-door information, canvassing activity or inducement designed to promote the prescription, supply, sale or"> consumption of medicinal products; it shall include in particular.
include orice formă de informaţii la domiciliu, activităţi de prospectare sau de motivare destinate să promoveze prescrierea, furnizarea, vânzarea sau"> consumul de produse medicinale; include în special.

rapid border interventions, and it shall include it in its consolidated annual activity report.
intervenții rapide la frontieră și include această analiză în raportul său anual de activitate consolidat.