IT SHALL INCLUDE in Polish translation

• zawiera ono
• obejmuje ona
• zawiera ona
• obejmuje ono

Examples of using It shall include in English and their translations into Polish

Where the Administrative Council takes a decision on test guidelines, it shall include a power whereby the President of the Office may insert additional characteristics and their expressions in respect of a variety.
W przypadku gdy Rada Administracyjna podejmie rozstrzygnięcie w sprawie wytycznych co do kontroli, zawiera ono upoważnienie przewodniczącego Urzędu do wprowadzania dodatkowych właściwości i ich przejawów w odniesieniu do odmiany.

It shall include additional subdivisions to those of the combined nomenclature as required for the description of goods on which export refunds are granted,
Obejmuje ona dodatkowe podpodziały w stosunku do Nomenklatury Scalonej, tak jak jest to wymagane w celu opisu towarów,

Where the policy is revised, it shall include an explanation of all significant changes
W przypadku zmiany polityki zawiera ona wyjaśnienie wszystkich istotnych zmian

It shall include any evidence that could affect the evaluation concerning the adequacy of the standard contractual clauses in the Annex
Sprawozdanie to obejmie wszystkie elementy, które mogą mieć wpływ na ocenę adekwatności standardowych klauzul umownych w Załączniku

It shall include all the equipment, structures,
Termin"instalacja" obejmuje również sprzęt, konstrukcje,

In addition, it shall include measures to address emerging research needs,
Ponadto zawiera działania mające na celu odpowiedzenie na potrzeby pojawiające się w dziedzinie badań,

It shall include the strategy for relations with third countries
Obejmuje strategię dotyczącą stosunków z państwami trzecimi

equality between men and women, and it shall include in particular.
równości kobiet i mężczyzn, i obejmuje w szczególności.

rapid border interventions, and it shall include it in its consolidated annual activity report.
szybkich interwencji na granicy, oraz włącza je do swojego skonsolidowanego rocznego sprawozdania z działalności.

shall include any form of door-to-door information, canvassing activity or inducement designed to promote the prescription, supply, sale or"> consumption of medicinal products; it shall include in particular.
obejmuje dowolną formę obwoźnej informacji, działalności agitacyjnej lub motywowania ukierunkowanego na zachęcanie do przepisywania, dostarczania, sprzedaży lub"> konsumpcji produktów leczniczych; w szczególności obejmuje.

If the application may not be notified as such, it shall include the information which complies with Annex II to the Cartagena Protocol
Jeżeli wniosku nie można przekazać jako takiego, powinien on obejmować informacje, które są zgodne z załącznikiem II do Protokołu z Kartageny

Any documentation relating to a medicinal product which is transmitted as part of the promotion of that product to persons qualified to prescribe or supply it shall include, as a minimum, the particulars listed in Article 91(1)
Jakakolwiek dokumentacja odnosząca się do produktu leczniczego, przekazywana jako część promocji tego produktu wobec osób uprawnionych do przepisywania lub dostarczania takich produktów obejmuje, jako minimum, dane szczegółowe podane w art. 91 ust. 1

Where a plant health certificate referred to in paragraph 6 is used, it shall include the scientific name at the species level
W przypadku gdy stosuje się świadectwo zdrowia roślin określone w ust. 6, zawiera ono naukową nazwę na poziomie gatunku

which permits the creditor to have his claim against the debtor collected by means of forced execution; it shall include a decision, judgment
za pomocą którego wierzyciel może dochodzić swoich roszczeń względem dłużnika w drodze postępowania egzekucyjnego; dotyczy to również decyzji, wyroków

It shall include.
Plan zawiera.

It shall include at least.
Sprawozdanie zawiera co najmniej.

It shall include the following.
Oświadczenie zawiera następujące elementy.

It shall include at least the following information.
Zaproszenie takie zawiera co najmniej następujące informacje.

It shall include for each feed material listed.
W odniesieniu do każdego wyszczególnionego materiału paszowego obejmuje on.

In particular, it shall include the following motivation.
W szczególności decyzja musi zawierać następujące uzasadnienie.