IT SHOULD BE MENTIONED in Romanian translation

• trebuie menționat
• trebuie menţionat
• trebuie de menţionat
• trebuie mentionat
• trebuie remarcat

Examples of using It should be mentioned in English and their translations into Romanian

In this context, it should be mentioned that Moldova does not have meters in its territory to measure the real consumption of natural gas.
În acest context, remarcăm că Moldova nu are pînă în prezent pe teritoriul său contoare care ar indica consumul real de gaze naturale.

Finally it should be mentioned topics game series Prince of Persia, released in 2005
La sfârșitul temei ar trebui să fie menționat Prince of Persia serie de jocuri care au fost lansate în 2005

It should be mentioned that, to obtain such approvals, there's no fee involved.
Trebuie precizat ca pentru obținerea unor astfel de avize nu se percepe niciun fel de taxă.

It should be mentioned that Option 3c is based on a less strict price-cap approach, leaving space for
Se cuvine menționat faptul că opțiunea 3c se bazează pe o abordare mai puțin strictă în ceea ce privește plafoanele tarifare,

It should be mentioned that this way of traveling around the city is one of the most economical.
Ar trebui menționat faptul că acest mod de a călători în jurul orașului este unul dintre cele mai economice.

So, in particular it should be mentioned that our social activity pre-existed, but only recently has
Asadar, in particular, ar trebui mentionat faptul ca activitatea noastra sociala a pre-existat,

Along with numerous advantages, it should be mentioned and some disadvantages of these structures,
Odată cu numeroasele avantaje, ar trebui menționate și unele dezavantaje ale acestor structuri,

It should be mentioned that EPB13 plastic plain bearings have a low coefficient of friction,
Ar trebui menţionat că EPB13 din plastic simplu lagare au un coeficient scăzut de frecare,

As a historic curiosity, it should be mentioned that during the 19th century,
Ca o curiozitate istorică, ar trebui menţionat că în cursul secolului al XIX-lea,

Among ourselves it should be mentioned quite frankly,
Între noi ar trebui să fie menționată foarte sincer

It should be mentioned that in this category a ChicWish coupon code can be successfully used for a discount in addition to the one already displayed.
Ar trebui menționat faptul că în această categorie o ChicWish cod cupon poate fi folosit cu succes pentru o reducere în plus față de cele deja afișate.

In this context, it should be mentioned that, currently in the Republic of Moldova, teaching disciplines on intellectual property is carried out as follows.
În acest context este necesar de menționat că actualmente în Republica Moldova predarea disciplinelor din domeniul proprietății intelectuale se desfășoară după cum urmează.

It should be mentioned that the first edition took place in March,
Trebuie menționat că ediția inaugurală a avut loc,

In this connection, it should be mentioned that, in addition to the Lisbon Agreement dealt with here,
În acest sens, trebuie menţionat că, pe lângă Acordul de la Lisabona de care ne ocupăm astăzi, există

It should be mentioned that the atropic intervention in this area led to the continuous definition of the shoreline, to the increasing of the erosion
Trebuie menționat faptul că intervenția atrofică în acest domeniu a condus la definirea continuă a liniei de țărm,

Referring to the church, it should be mentioned that the benedictionRO of members of Parliament during the Holy Week, on 9 April 2015,
În privinţa bisericii, trebuie de menţionat că binecuvîntarea deputaţilor Parlamentului, în săptămîna Patimilor pe 9 aprilie a.c.,

Moreover, it should be mentioned the fact that bright signs have a great flexibility of installation following the most sophisticated architectural lines and provide, at the same time,
De asemenea, trebuie mentionat faptul ca firmele luminoase dispun de o mare flexibilitate a montajului, urmarind cele mai sofisticate linii arhitectonice si ofera,

It should be mentioned that the line beyond the CFF station in Vișeu de Sus was built to the narrow gauge of 760 mm,
Trebuie menţionat faptul că din gara C.F.F calea ferată bifilară a fost construită cu ecartament de doar 760 mm,

It should be mentioned that such analogies(roads- river house- mountains,
Trebuie menţionat faptul că astfel de analogii(drumuri- casa râu- munti,

It should be mentioned that for Christ"to bear the sins of many" was punished for our sins.">
Ar trebui menţionat că pentru Hristos,, să poarte păcatele multora”