IT SHOULDN'T TAKE in Romanian translation

• n-ar trebui să dureze
• nu ar trebui să ia
• nu ar trebui să dureze
• n-ar trebui să ia

Examples of using It shouldn't take in English and their translations into Romanian

It shouldn't take long to get a hit.
Nu ar trebui să ia mult timp pentru a obține un rezultat pozitiv.

It shouldn't take more than a day.
N-ar trebui să dureze mai mult de o zi.

It shouldn't take this long.
Nu ar trebui să dureze atât.

It shouldn't take minutes or hours to work.
N-ar trebui să ia minute sau ore ca să funcționeze.

It shouldn't take us too long.
Nu ar trebui să ne ia prea mult timp.

Of course, he responds very quickly, so it shouldn't take very long.
Desigur, răspunde foarte repede, n-ar trebui să dureze prea mult.

It shouldn't take too long.
Nu ar trebui să dureze prea mult.

It shouldn't take you more than, what, two days?
N-ar trebui să vă ia mai mult de două zile?

It shouldn't take me long to own the facility's scada network.
Nu ar trebui să îmi ia mult timp să dețin rețeaua facilitații.

It shouldn't take this long to heal properly.
N-ar trebui să dureze atâta până să se vindece.

It shouldn't take long.
Nu ar trebui să dureze prea mult.

It shouldn't take me that long.
Nu ar trebui să-mi ia mult timp.

It shouldn't take too long.
N-ar trebui să dureze mult.

It shouldn't take more than a couple minutes.
Nu ar trebui să dureze mai mult de câteva minute.

It shouldn't take me too long.
Nu ar trebui să-mi ia mult timp.

With three of us working, it shouldn't take too long.
Cu trei dintre noi muncind, n-ar trebui să dureze mult.

It shouldn't take too long.
Nu ar trebui să dureze mult.

It shouldn't take them too long to get here.
Nu ar trebui să le ia prea mult ca să ajungă aici.

Anyway, it shouldn't take too long.
Oricum, nu ar trebui să dureze prea mult.

I have got somebody coming but it shouldn't take too long.
Eu am luat pe cineva care vine, dar nu ar trebui să dureze prea mult.