IT SHOULDN'T TAKE in Swedish translation

• det borde inte ta
• det ska inte ta
• det borde gå
• det bör inte ta
• bör det inte ta

Examples of using It shouldn't take in English and their translations into Swedish

It shouldn't take long.
Det borde inte ta så lång tid.

It shouldn't take long.
Det bör gå fort.

Yes, sir, Mr. Barnell, and it shouldn't take more than a few days.
Ja, sir, Mr. Barnell, och det skulle inte ta mer än några få dagar.

It shouldn't take a disaster to bring us together.
Det borde inte krävas en olycka för att vi ska träffas.

It shouldn't take us too long. About 40 minutes.
Det borde ta runt 40 minuter.

And it shouldn't take long for me to get up to speed either.
Och skulle inte ta lång tid för mig att bli uppdaterad.

It shouldn't take much longer.
Det borde inte dröja länge.

It shouldn't take too long to analyze the blood.
Borde inte ta alltför lång tid att analysera blodet.

To analyze the blood. It shouldn't take too long.
Borde inte ta alltför lång tid att analysera blodet.

It shouldn't take too long.
Borde inte ta alltför lång tid att analysera blodet.

It shouldn't take me more than an hour or two.
Det tar nog inte mer än nån timme.

I got a lot of friends over there, it shouldn't take this long.
Det borde inte ta så här lång tid.

This is easy to do so it shouldn't take long at all.
Detta är väldigt enkelt och borde inte ta lång tid alls att uppnå.

It shouldn't take more than five minutes once you make a purchase.
Processen borde inte ta mer än fem minuter: Köp temat.

It shouldn't take long now for a body to be repatriated.
Nu ska det inte dröja länge förrän kroppen kan fraktas hem.

With three of you, it shouldn't take very long.
Ni är tre, bör inte ta mycket.

It shouldn't take six hours to tell a story about a magic ring.
En berättelse om en magisk ring borde inte ta sex timmar.

To tell a story about a magic ring. It shouldn't take six hours.
En berättelse om en magisk ring borde inte ta sex timmar.

So it shouldn't take more than two minutes to crack it
Så det borde inte ta mer än två minuter att knäcka den

It shouldn't take more than 5 minutes to create an event from scratch with Kippu!
Det ska inte ta mer än 5 minuter att göra ett event från scratch med Kippu!