IT STARTED OFF in Romanian translation

• a început
• a pornit

Examples of using It started off in English and their translations into Romanian

So, it's possible it started off as a bigger planet.
Aşadar e posibil să fi început ca o planetă mare.

It started off all right, then it got a little weird
A început bine, apoi a devenit cam ciudată,

It started off as a means to pay for his daughters medicines,
A pornit ca un mijloc de a plăti pentru fiicele sale,

No no no, it started off about money, but now,
Nu, nu, nu… a început de la bani, dar acum,

It started off as a good thing,
A pornit ca un lucru bun,

Well, it started off really good
Ei bine, ea a început foarte bun

It starts off so innocently.
A început aşa de nevinovat.

It starts off with the same thing, kind of.
Începe cam cu acelaşi lucru.

Well, it starts off with…(Blender whirring).
Ei bine, incepe cu…(Blender zbârnâit).

It starts off with much smaller differences in earnings before tax.
Pornește cu diferențe mult mai mici în câștiguri înainte de impozitare.

It starts off like a Hungarian omelet.
Începe ca omleta ungurească.

So it starts off with you, strong and soulful.
Deci începe cu tine aici, puternic şi plăcut.

And this is what's bizarre-- It starts off as a cold stream.
Și uite ce e bizar- pornește ca un izvor rece.

But at least it starts off positive.
Dar cel puțin începe pozitiv.

IT STARTED OFF AT THE PRINNY.
Am inceput cu Prinny.

IT STARTS OFF WITH THOUSANDS AND THEN ENDS UP WITH JUST A FEW GOOD ONES OUT FRONT.
Începe cu mii de oameni şi se termină doar cu câţiva.

It starts off as Nicole, then it becomes Nicky,
A început cu Nicole, apoi a devenit Nicky,

It can be, but it starts off as a liquid that completely dissolves in water.
Ea poate fi, dar începe ca un lichid ca complet se dizolva în apa.

It starts off with"I love you,"
Începe cu"Te iubesc",

It starts off as a dim pinprick of light,
Începe ca o înțepătură slabă de lumină,