IT WOULD GET in Romanian translation

• devenea
• va obține
• ar obține
• va ajunge
• ar ajunge
• va deveni
• va primi
• ar obţine

Examples of using It would get in English and their translations into Romanian

It would get only one chance at the pictures.
Avea doar osingura sansa sa ia fotografiile.

Just think of the numbers it would get.
Doar gândeşte-te la cifrele de audienţă pe care le-ar obţine.

Two years on the lake because I knew it would get me to homicide.
Doi ani pe lac pentru că știam că va ajunge să-mi Omucideri.

When he knows that it would get him into trouble.
Când el știe că l-ar avea probleme.

I thought it would get your attention.
Am crezut că ţi-ar atrage atenţia.

At first, I couldn't believe it would get this bad.
La început, nu îmi venea să cred că poate să devină atât de rău.

You would be surprised how many times it would get me laid.
Ai fi surprins de câte ori mi-am tras-o.

No, I thought it would get me for sure.
Nu, credeam că-mi va aduce siguranţă.

I would sleep with the devil if it would get me away from Zachary.
Mi-ar culca cu diavolul, dacă ar primi-mă departe de Zachary.

this isn't challenging anymore-- it would get to be too much.
acest sentiment de„Bine, mă descurc, nu mă mai motivează” devenea prea puternic.

And although it would get you more amazing results if you were,
Și, deși v-ar obține rezultate mai uimitoare

There was never any guarantee that it would get through and… it might have been stopped in Switzerland.
N-a existat niciodată vreo garanţie că va ajunge la destinaţie şi… se poate să se fi oprit în Elveţia.

I would wait for the right time where it would get the most attention.
Mi-ar aștepta momentul potrivit în cazul în care ar obține cea mai mare atenție.

If it would get you to San Francisco,
În cazul în care v-ar ajunge la San Francisco,

Then I wrote her a long letter to her address in Kobe hoping that it would get routed to her wherever she was.
Apoi i-am scris o lungă scrisoare la adresa ei din Kobe Sperând că va ajunge la ea oriunde s-ar fi aflat.

my mother got to decide how it would get done.
mama mea a primit pentru a decide cum ar obține făcut.

I have to admit it would get very tiresome very quickly,
trebuie să recunosc că va deveni ceva foarte obositor, foarte repede,

I wasn't sure it would get here in time since I ordered it from Madrid, but thank God it made it..
Eu nu am fost sigur că ar ajunge aici, în timp de când l-am comandat de la Madrid, dar mulțumim lui Dumnezeu ea a făcut.

I-I didn't think it would get worse than when Hill's crew started sporting Rico Mak-90s with hundred-round drums a decade ago.
Nu am crezut că va deveni mai rău decât atunci când echipa lui Hill a început distracţia cu un Rico Mak-90 cu 100 de rotaţii, acum un deceniu.

but I doubt it would get any police heroism headlines.
Dar mă îndoiesc că va primi nici titluri eroism poliție.