IT WOULD GET in Finnish translation

• sen menevän
• se olisi
• saisi
• siitä tulisi
• tulee

Examples of using It would get in English and their translations into Finnish

I told them you weren't a traitor and it would get you killed.
Kerroin heille, ettet ole petturi ja että se veisi sinulta hengen.

I never thought it would get like this.
En uskonut ikinä, että näin kävisi.

I never thought it would get to this.
En olisi uskonut, että tässä käy näin.

But I didn't think it would get this intimate. Yes, of course it is the whole point.
Niin tietenkin, mutta en uskonut, että suhde syvenisi näin.

I don't know where it would get me.
En tiedä mihin se saisi minut.

I knew it would get your attention.
Tiesin, että saisin sillä huomiosi.

But we didn't think it would get this bad. We knew that putting up the fence would limit their food supply.
Mutta emme tienneet sen menevän näin pahaksi. Tiesimme, että aidan teko vaikeuttaisi niiden ruuansaantia.

It would get rid of any suspicious activities that might be causing a hindrance to the proper functioning of the app.
Se olisi päästä eroon epäilyttävistä toimista, jotka estävät esteenä app toimivuuden.

we didn't think it would get this bad.
emme tienneet sen menevän näin pahaksi.

But if you did pretend for a while, maybe it would get to be true… since there is no one else.
Jos teeskentelisit vähän ehkä siitä tulisi totta, koska ketään muita ei olisi.

I didn't want to say it, because saying it would get me a little closer to the reality that I am never going to be that to this precious baby girl.
En halunnut sanoa sitä, koska sanoen se saa minut hieman lähempänä todellisuutta, että olen koskaan olla, että tätä kallisarvoista tyttövauva.

I remember times in Rouyn-Noranda when it would get down to about -50ºC,” revealed Ribeiro,
muistan ajat Rouyn-Noranda kun pääsisi alas noin-50º C," paljasti Ribeiro,

I was hoping, it would get me on to an NHL club quicker
tai toivoin, se saisi minut kiinni NHL seuran nopeammin

Dropped the"Mac" part of the name when he decided to come out West… on account of he figured it would get him more work and all.
Tullessaan länteen hän poisti"Mac"- osan nimestään. Luuli saavansa sillä enemmän töitä ja muuta.

couple of Jamaicans and cut off their heads, that it would get him back in tight with his Westie pals.
tämä leikkaisi jamaikalaisten päät irti, tämä pääsisi taas sopuun Westiesin kanssa.

But it wasn't gonna be a hit. and John was just sort of convinced it would do well, it would get reviewed well,
Arnold Schwarzenegger tahkosi rahaa, että siitä tulisi hyvä elokuva, joka pärjäisi ja saisi hyviä arvosteluja,

My doctor told me it would get even better than that I decided to see one just to get all the information I need,
Lääkärini kertoi minulle se olisi saada asia vielä paremmin päätin nähdä yksi vain saada kaikki tarvitsemani tiedot,

it obviously hoped that if it asked us enough times it would get the answer it wanted.
se esittäisi kysymyksen riittävän monta kertaa, se saisi haluamansa vastauksen.

It would get everywhere.
Sitä olisi joka paikassa.

It would get ugly fast.
Se muuttuisi äkkiä rumaksi.