NEEDS TO BE GIVEN in Romanian translation

• trebuie să primească
• trebuie acordată
• trebuie să se acorde
• trebuie acordat
• trebuie să fie furnizate

Examples of using Needs to be given in English and their translations into Romanian

The information in these trials needs to be given to the potential participants in linguistically
Informaţia obţinută în aceste studii trebuie să fie oferită potenţialilor participanţi în forme lingvistice

Out here, perspiration needs to be given time to evaporate,
Aici, transpiraţiei îi trebuie timp să se evapore,

then the bone needs to be given back.
atunci ai nevoie pentru a da înapoi la os.

It does not specify in detail what kind of information needs to be given to the data subject.
Decizia nu specifică detaliat ce tip de informații trebuie furnizate persoanei vizate.

especially highlighting the safety impact as this needs to be given the highest amount of gravity.
în special subliniindu-se impactul asupra siguranței, deoarece acestuia trebuie să i se acorde cel mai înalt nivel de seriozitate.

(b) subject to the explicit consent of the consumer only the following information needs to be given.
(b) sub rezerva acordului explicit al consumatorului, numai următoarele informaţii trebuie furnizate.

more attention needs to be given to ensuring adequate levels of minimum income.
mai multă atenţie trebuie acordată asigurării unor niveluri adecvate de venit minim.

However, Searle needs to be given credit rating where it should have as it created Anavar alongside numerous other prominent medications specifically Ambien, Dramamine, and also Nutrasweet.
Cu toate acestea, Searle trebuie să fie furnizate de rating de credit în cazul în care este demn de așa cum sa dezvoltat Anavar, împreună cu o serie de alte medicamente preferate în mod specific Ambien, Dramamine, și, de asemenea NutraSweet.

Lastly, we must not forget either the support which needs to be given in developing civil society,
În fine, nu trebuie să uităm nici sprijinul care trebuie acordat dezvoltării societăţii civile,

creative thought needs to be given to the conversations that could unfold with every kind of person.
gânduri creative trebuie să fie oferite conversațiilor ce ar putea să se desfășoare cu fiecare tip de persoană.

DNA of social Europe, and social dialogue in all its forms therefore needs to be given a greater role in order to develop, supplement, improve, implement
al acordurilor colective face parte din însuși ADN-ul Europei sociale și, prin urmare, trebuie acordat un rol mai mare dialogului social în toate formele sale,

Furthermore, a mandate needs to be given to the Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security
În plus, Agenției pentru gestionarea operațională a sistemelor informatice la scară largă în spațiul de libertate, securitate și justiție trebuie să i se confere mandatul de a elabora, a institui și a gestiona din punct de vedere operațional repertoriul central

The highest priority needs to be given to the implementation of measures by regional fisheries organisations(RFOs)
Trebuie acordată prioritate maximă punerii în aplicare a măsurilor de către organizațiile de pescuit regionale(OPR)

rabbits need to be given all the necessary vaccinations.
iepurii trebuie să primească toate vaccinările necesare.

Some explanations need to be given….
Unele explicaţii trebuie să se acorde….

Indoots are herbivores and grass need to be given continuously.
Indoții sunt ierbivore și iarba trebuie să fie dată în mod continuu.

Commands need to be given. By Mr. Rabbit.
Ordinele trebuiesc date, de către domnul Rabbit.

This needed to be given in conjunction with the others.
Acesta trebuia administrat conjugat cu celelalte ingrediente.

Your doctor will tell you when you need to be given this medicine.
Medicul dumneavoastră vă va spune când trebuie să vi se administreze acest medicament.

They need to be giving me some answers.
Ei au nevoie să-mi dea niște răspunsuri.