NORMAL VALUES in Romanian translation

• valorile normale
• valori normale
• valorilor normale

Examples of using Normal values in English and their translations into Romanian

therefore having normal values(n. v).
deci au valori normale(v.n.).

i.e. lymphocytic cells are lowered at normal values of other blood parameters.
adicăcelulele limfocitare sunt reduse la valorile normale ale altor parametri de sânge.

Only after the wall of humidity after the interior decoration is stabilized to normal values, you are ready to finish the facade.
Numai după peretele de umiditate, după decorarea interioară se stabilizează la valori normale, sunteți gata pentru a termina fatada.

hence lowers the water rigidity level to normal values.
reduce nivelul de duritate al apei la valori normale.

then rectal temperatures return to normal values.
apoi temperatura rectală revine la valori normale.

The system automatically alerts you to exceed the normal values for the monitored parameters
Sistemul emite automat alerte la depășiri ale valorilor normale pentru parametrii monitorizați

The forces applied on the brakes or the accelerator exceeding the normal values are calculated according to the speed variation over a couple of seconds.
Forțele aplicate pe frână sau accelerație peste valorile normale se calculează în funcție variațiile de viteză în decurs de câteva secunde.

Instead it uses as a starting point a cost of manufacture(a method used to construct normal values, not exporting prices).
În schimb, ea utilizează ca punct de plecare un cost de producţie(o metodă utilizată pentru stabilirea valorilor normale, nu preţul la export).

in sodium concentrations in the blood, above those that are considered normal values.
hipersodemie- identifică o creștere a concentrațiilor de sodiu în sânge, peste valorile normale.

Anemia is caused by a decrease in the number of red blood cells(RBCs or erythrocytes) below normal values or modifying their shape,
Anemia este determinata de scaderea numarului de globule rosii din sange(hematii sau eritrocite) sub valorile normale sau de modificarea lor ca forma,

white blood cells returning to within predefined, normal values.
numărul de trombocite și de globule albe revenind la valorile normale predefinite.

has normal values, both in waking and in REM
au valori normale atât în veghe cât

Fasturtec at a dose of 0.20 mg/ kg reduced the uric acid levels to normal values in 95% of patients.
20 mg/ kg a redus după 48 de ore concentraţiile de acid uric la valorile normale în cazul a 95% din pacienţi.

patients whose baseline ALT or AST were elevated were more likely to experience liver function test elevations than those beginning with normal values.
AST au fost mai predispuşi să prezinte creşteri ale valorilor testelor funcţionale hepatice comparativ cu pacienţii care aveau iniţial valori normale.

serum cortisol levels decreased from five days onward and returned to normal values within ten days after the end of treatment.
început să scadă începând din a cincea zi şi au revenit la valorile normale la zece zile după terminarea tratamentului.

13-15%, respectively, of patients with normal values prior to treatment, following treatment with both medicinal products.
13-15% dintre pacienţii cu valori normale înaintea începerii tratamentului.

which returns to normal values within 72 hours,
care revine la valorile normale în decurs de 72 de ore

then rectal temperatures return to normal values.
iar apoi temperatura rectală revine la valori normale.

which will return to normal values once treatment is over.
care revin la valori normale după încheierea tratamentului.

adopt other normal values for the total proteins(TP)
de a se adopta alte limite ale valorilor normale ale proteinelor totale(PT)