ONLY NEEDED in Romanian translation

• necesar doar
• necesară numai
• avea nevoie doar
• trebuia doar
• necesară doar
• necesare doar
• necesar numai
• trebuiau doar

Examples of using Only needed in English and their translations into Romanian

Maybe you're only needed for this small part of his plan and nothing else.
Poate e nevoie de ţine numai pentru partea asta a planului său.

God only needed six days for the whole world, right?
Lui Dumnezeu i-au trebuit doar şase zile pentru întreaga lume, nu?

Sebastian only needed you while you were still useful.
Sebastian avea nevoie de tine doar cât timp erai utila.

And you replied,"Jesus only needed 12.".
Și a răspuns:,"Isus nevoie doar de 12.".

The thing is, John Crowell not only needed to win in court;
Chestia e ca John Crowell nu a avut nevoie numai sa câstige.

Disciple: Is what Minghui publishes only needed during the Fa-rectification period,
Discipolul: Este ceea ce publică Minghui necesar doar în perioada rectificării Legii,

This section is only needed if you are prompted with the Luma3DS configuration menu after the reboot.
Această secţiune este necesară numai în cazul în care vi se arată meniul de configurare Luma3DS după repornire.

therefore anonymous, only needed to recording of any commercial services to third parties.
anonim, necesar doar la înregistrarea unor servicii comerciale către terți.

If possible, electronic cigarettes are only needed from registered sellers, in branded stores.
Dacă este posibil, achiziționarea țigărilor electronice este necesară numai de la vânzătorii înregistrați în magazinele de vânzare cu amănuntul.

the champion was perfectly viable, or possibly only needed some number tweaks.
respectivul campion era perfect funcţional sau poate avea nevoie doar de câteva mici retuşuri.

Remove"Microsoft 64-bit SDK"(This step is only needed if Visual Studio is installed on a 64-bit machine).
Remove"Microsoft Visual Studio 2005 la distanţă depanator Light"(acest pas este necesar doar dacă Visual Studio este instalat pe o maşină de 64-bit).

His mother insisted that he only needed to be convinced that your interest in him was real.
Mama lui a insistat asupra faptului că el trebuia doar să fie convins că interesul tău faţă de el a fost real.

thanks to which the pavilion only needed minimal repairs.
grație căreia pavilionul avea nevoie doar de reparații minime.

but is only needed in quite small amounts.
dar este necesară numai în cantități foarte mici.

as the payment of the guarantee is only needed in case of default.
achitarea garanţiei este necesară numai în caz de neplată.

For certain categories of cultural goods an export licence is only needed if the value of the object reaches the corresponding financial threshold set out in Annex I to the Regulation.
Pentru anumite categorii de bunuri culturale, autorizația de export este necesară doar dacă valoarea bunului atinge pragul financiar stabilit în anexa I la regulament.

Sometimes a security is only needed temporarily, whether for just one day
Uneori, un titlu este necesar numai temporar, pentru o singură zi

However, cohesion policy is not only needed by those in our society who are supposedly weaker.
Cu toate acestea, politica de coeziune nu este necesară doar pentru acei membri ai societăţii noastre care se presupune că sunt mai slabi.

the PCAOB level is only needed after listing on the major exchanges.
nivelul PCAOB este necesar numai după listarea pe schimburile majore.

And I only needed one call on my birthday,
Iar eu aveam nevoie doar de un telefon de ziua mea,